[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

17 különböző kifejezést találtam:

to coax csalogat
rábeszél
csábít
elcsábít
hízeleg
hízelkedik
kérésekkel zaklat
to coax the fire lassan élesztgeti a tüzet
to coax up the fire lassan élesztgeti a tüzet
to coax sg out of sy hízelgéssel kicsal
hízelgéssel kicsikar
rábeszéléssel kicsal
rábeszéléssel kicsikar
to coax sy into doing sg hízelgéssel rábeszél vkit vmi megtételére
hízelgéssel rávesz vkit vmi megtételére
to coax sy out of doing sg hízelgéssel lebeszél vkit vmi megtételéről
hízelgéssel lebeszél vkit vmiről

Keresés a kibővített szótárban :

2 különböző kifejezést találtam:

coax to rábeszél
coax into rábeszél

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!