[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

18 különböző kifejezést találtam:

lehúz to draw down
to pull down
to pull off
to strip
lehúzódás offset
lehúzódik to offset
salaklehúzás slagging
szín lehúzása stripping
öntecslehúzás stripping
salakot lehúz to slag
lehúz (művet) to slash
lehúz (diákot) to haze
lehúzás (diáké) hazing
lehúz (xeroxon) to run off
lehúzza a héját to scale
lehúzza a redőnyt to put up the shutters
lehúz (kritikailag) to scarify
lehúz (irodalmi művet) to damn

Keresés a kibővített szótárban :

10 különböző kifejezést találtam:

lehúz pull off
lehúzni pull down
zipzárt lehúz unzip
lehúz/eltávolodik draw off
lehúzza a redőnyt put up the shutter
lehúz (hitelkártyát) to swipe
kikapcsol, lehúz, kifüz undo
okoz/lehúz draw down
lehúzódik (az útról), félreáll to pull off
lehúz/lesújt/elszomorít/felszel/felvág cut up

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!