![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
56 különböző kifejezést találtam:
| engedély | admission |
| authority | |
| chop | |
| clearance | |
| concession | |
| imprimatur | |
| leave | |
| licence | |
| license | |
| pass | |
| permission | |
| permit | |
| engedélyes | licensee |
| licesee | |
| engedélyez | to assign |
| to authorise | |
| to authorize | |
| to charter | |
| to grant | |
| to licence | |
| to license | |
| to permit | |
| engedélyezés | authorisation |
| authorization | |
| grant | |
| licensing | |
| engedélyt ad | to licence |
| to license | |
| engedélyezett | licensed |
| iparengedélyes | licensee |
| licesee | |
| építési engedély | building permit |
| egyházi engedély | imprimatur |
| nyomási engedély | imprimatur |
| engedély kiadása | licensing |
| engedélyt szerez | to take out a permit |
| hivatali engedély | chop |
| távozási engedély | exeat |
| furlough | |
| forgalmi engedély | log book |
| registration book | |
| távolléti engedély | exeat |
| engedélyt ad vmire | to permit |
| leszállási engedély | clearance |
| eltávozási engedély | exeat |
| engedélyt kér vmire | to beg leave to do sg |
| távozást engedélyez | to dismiss |
| engedélyezett összeg | allowance |
| felszállási engedély | clearance |
| kihasználási engedély | franchise |
| engedély nélkül átjár | to trespass |
| vámbehozatali engedély | customs visa |
| engedélyezés feltételei | licensing requirements |
| szabad rablást engedélyez | to cry havoc |
| korlátolt italmérési engedély | off-licence |
| engedély nélkül működő kocsma | speakeasy |
Keresés a kibővített szótárban :
38 különböző kifejezést találtam:
| engedélyez | grant |
| permit | |
| engedélyezés | allowance |
| engedélyezve | enable |
| to be enabled | |
| engedélyt ad | grant permission |
| engedélyezett | enabled |
| permitted | |
| devizaengedély | exchange permit |
| vezetői engedély | driver's licence |
| driving licence | |
| engedélyt szerez | take out a permit |
| engedély nélküli | unlicensed |
| belépés; engedély | admission |
| forgalmi engedély | automobile registration |
| car documents | |
| title | |
| kiviteli engedély | export licence |
| nem engedélyezett | not permitted |
| beutazási engedély | entry permit/visa |
| vadászati engedély | game-licence |
| lakhatási engedély | permission to reside |
| megenged; engedély | permit |
| engedmény; engedély | concession |
| behozatali engedély | import licence |
| engedély, jogosítvány | licence |
| tartózkodási engedély | right of abode |
| forgalmi engedély (GB) | logbook |
| programengedélyező (EU) | Programme Authorizing Officer (EU) |
| projektengedélyező (EU) | Project Authorizing Officer (EU) |
| engedély nélkül átjárás | trespassing |
| megadta neki az engedélyt | granted him permission |
| elutasított, nem engedélyezett | denied |
| megenged/engedélyez vkinek vmit | allow sb to do sth |
| (pénz)segély; engedélyez, megenged | grant |
|
kivesz/kivisz/eltávolít/megszerez |
take out |
| Project Authorising Officer - projektengedélyező tisztviselő (EU) | PAO (EU) (röv) |
| program- v. projektengedélyező - "Szabályosan" magát a segélyprogramot illetik a "program" szóval és a programok első fokú alprogramjait a "projekt" szóval. A külföldi és hazai Phar-anyagokban gyakran keveredik a két szó használata. (PHARE) | programme/project authorising officer (PAO) (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
