![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
25 különböző kifejezést találtam:
| veszteség | blue |
| casualties | |
| damage | |
| deficit | |
| disadvantage | |
| loss | |
| miss | |
| toll | |
| wastage | |
| veszteséggel | to disadvantage |
| súlyveszteség | leakage |
| teljes veszteség | dead loss |
| tiszta veszteség | dead loss |
| élőerő-veszteségek | battle casualties |
| veszteséggel dolgozik | to be in the red |
| veszteséggel exportál | to dump goods on a foreign market |
| háborús veszteséglista | casualty list |
| öt dollár a veszteségem | i am five dollars to the bad |
| veszteséget rosszul viselő | sorehead |
| veszteségeiért kártalanítják | to be recompensed for losses |
| presztizsveszteséget szenved | to lose face |
| súlyos veszteségeket szenved | to meet with heavy losses |
| veszteségeiért kárpótlásban részesül | to be recompensed for losses |
| veszteségek melyek minden hasznot elnyelnek | losses that mop up all the profits |
| veszteségek melyek minden hasznot felemésztenek | losses that mop up all the profits |
Keresés a kibővített szótárban :
9 különböző kifejezést találtam:
| veszteség, kár | loss |
| veszteségmentes | lossless |
| presztízsveszteség | loss of face |
| veszteséggel ad el | sell at a loss |
| súrlódási veszteség | frictional loss |
| veszteséggel dolgozik | be in the red |
| járulékos veszteségek | stray losses |
| veszteségeket szenved | suffer losses |
| súlyos veszteségeket szenved | meet with heavy losses |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
