[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

64 különböző kifejezést találtam:

omlás ripping
romlás bane
corruption
decadence
decay
declension
destruction
deterioration
failure
ruin
ruination
undoing
bomlás corruption
decay
decomposition
disorganization
dissolution
falling to pieces
beomlás wash-out
lebomlás breakdown
degradation
elromlás failure
leromlás failure
ostromlás assault
felbomlás break-up
breakup
dissolution
megromlás deterioration
impairment
bomlasztó disruptive
subversive
földomlás landslip
végromlás perdition
ruin
omlasztás ripping
atombomlás atomic disintegration
összeomlás bankruptcy
cataclysm
collapse
crash
de'bâcle
rot
ruin
smash
wreckage
szétbomlás disintegration
felbomlaszt to disintegrate
bomlástermék decomposition product
istenkáromlás blasphemy
profanities
bomlás (rendé) anarchy
confusion
disruption
idegösszeomlás crackup
exhaustion psychosis
romlásnak induló high
politikai bomlás political dry-rot
bomlás (erkölcsé) depravation
vízokozta beomlás wash-out
bomlás (fegyelemé) relaxation
bomlás (megvert seregé) rout
vkinek a romlását okozza to be the ruin of sy
to prove the ruin of sy
hozzájárul vminek a romlásához to conspire

Keresés a kibővített szótárban :

12 különböző kifejezést találtam:

kőomlás falling rocks
bomlaszt disorganize
felbomlás decomposition
összeomlás de'ba'cle
debacle
teljes bomlás destruction
idegösszeomlás breakdown / nervous -
nervous breakdown
bukás, összeomlás breakdown
összeomlás; összeomlik collapse
ez romlást jelent nekik it spells ruin to them
romlás, értékcsökkenés (növ) deterioration (növ)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!