![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
41 különböző kifejezést találtam:
| példány | issue |
| representative | |
| specimen | |
| példányszám | circulation |
| impression | |
| issue | |
| másodpéldány | carbon copy |
| swap | |
| tally | |
| ellenpéldány | counterpart |
| mintapéldány | exemplar |
| példányonként | by the number |
| ritka példány | piece |
| harmadpéldány | triplet |
| triplicate | |
| múzeumi példány | fud |
| fuddy-duddy | |
| négy példányban | in quadruplicate |
| tiszteletpéldány | complimentary copy |
| free copy | |
| present copy | |
| három példányban | in triplicate |
| recenziós példány | review copy |
| reviewer's copy | |
| régebbi lappéldány | back number |
| váltó elsőpéldánya | first of exchange |
| kiállítási példány | show-piece |
| eladatlan példányok | remainder |
| remainder line | |
| remainders | |
| unsold copies | |
| megmaradt példányok | remainder |
| remainder line | |
| remainders | |
| visszamaradt példányok | remainder |
| remainder line | |
| remainders | |
| unsold copies | |
| négy példányban készült | quadruplicate |
| három példányban készült | triplicate |
| számozott példányszámú kiadás | limited edition |
Keresés a kibővített szótárban :
14 különböző kifejezést találtam:
| tőpéldány | master-copy |
| súgópéldány | prompt-book |
| prompt-copy | |
| sajtópéldány | press-copy |
| másodpéldány | replica |
| dedikált példány | an autographed copy |
| másolati példány | file copy |
| nagy példányszám | high sales |
| tiszteletpéldány | presentation copy |
| legfrissebb példány | current issue |
| többpéldányos papír | multi-part form |
| másodpéldányt készít | replicate |
| példány (könyv, újság) | copy |
| legfrissebb példányszám | current number |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
