[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

73 különböző kifejezést találtam:

mouth bejárat
luk
nyílás
száj
torkolat
mouthful egy falás
egy harapás
falat
korty
túl hosszú név
túl hosszú szó
to mouth fintort vág
hangosan beszél
szájába vesz
szájával érint
szónokol
loud-mouth hangoskodó
mouthpiece csutora
fúvóka
szopóka
szájrész
szócső
szószóló
foulmouthed durva beszédű
goromba
illetlen szájú
mocskos szájú
mosdatlan szájú
szabadszájú
szitkozódó
trágár beszédű
mouth organ szájharmonika
foul-mouthed mocskos szájú
have a mouth mocskos szája van
rossz a szája íze
loud-mouthed hangoskodó
to bad-mouth befeketít
bemószerol
fúr
gyaláz
kígyót-békát mond vkire
mocskol
mószerol
rátámad
close-mouthed kuka
mealy-mouthed finomkodó
mézesmázos
useless mouth kenyérpusztító
to make a mouth arcát fintorgatja
elhúzza a száját
shut your mouth! fogd be a pofádat!
down in the mouth elszontyolodva
to shut the mouth hallgat
nem szól
from hand to mouth máról holnapra
to stop sy's mouth befogja a száját vkinek
betömi a száját vkinek
a mouthful of water egy pofa víz
to foam at the mouth habzik a szája
from the horse's mouth első kézből
hoof and mouth disease száj- és körömfájás
to button up the mouth lakatot tesz a szájára
to saw a horse's mouth rágja a gyeplőt
you've said a mouthful! jól beszélt!
színarany amit mondott!
it makes the mouth water összefut tőle az ember nyála
to keep one's mouth shut tartja a száját
to make one mouthful of sg egyszerre nyel le vmit
egyszerre befal vmit
straight from horse's mouth biztos forrásból
megbízható forrásból
to swallow sg at one mouthful egyszerre nyel le vmit
egyszerre befal vmit

Keresés a kibővített szótárban :

27 különböző kifejezést találtam:

mouthed szájú
mouthful falat/korty
vermouth vermut
loudmouth szájhős
nagypofájú (ember)
mouthwash szájvíz
mouth-wash szájvíz
loudmouthed nagypofájú
hangosbeszédű
mouth-organ szájharmonika
make a mouth fintorog
mave a mouth mocskos szájú
open-mouthed falánk
close-mouthed szűkszavú
rosebud mouth cseresznyeajak
by word of mouth élőszóval
foam at the mouth habzik a szája
roof of the mouth szájpadlás
froth at the mouth habzik a szája
my mouth is closed lakat van a számon
button up the mouth lakatot tesz a szájára
foot-and-mouth disease száj- és körömfájás
one's mouth waters for csurog érte az nyála
put words in one's mouth vki helyett beszél
mouth / put words one's my - vki helyett beszél
put one's foot in one's mouth ostobán elszólja magát
straight from the horse's mouth biztos forrásból

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!