![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
58 különböző kifejezést találtam:
| derék | brave |
| good | |
| manful | |
| shaft | |
| upstanding | |
| valiant | |
| waist | |
| derekas | manful |
| tündérek | good people |
| little people | |
| derékszíj | belt |
| waistband | |
| derekasan | manfully |
| derékszög | right angle |
| derékzsába | lumbago |
| tél dereka | midwinter |
| derékszögű | rectangular |
| square | |
| derékbőség | waistline |
| derékvonal | waistline |
| derék fickó | he is a game fellow |
| derék ember | heart of oak |
| hearty | |
| white man | |
| derékzsábás | lumbaginous |
| derékszögben | at right angles |
| on the square | |
| square | |
| squarely | |
| női ruhaderék | corset |
| a tél derekán | in the dead of winter |
| derék emberek | persons of sterling worth |
| persons of worth | |
| ez már derék! | well done! |
| derékon alul üt | to hit below the belt |
| derékszögvonalzó | bevel rule |
| igen derék ember | he's a real good sort |
| derék (testrész) | middle |
| beadja a derekát | to cave in |
| derékszögben áll | to square |
| félderékszög-mérő | mitre |
| derékszögű prizma | prismatic reflector |
| derékszöget alkot | to square |
| derékszögű vonalzó | square |
| square rule | |
| majdnem derékszögű | squarish |
| hadsereg derékrésze | gross of an army |
| derékszögűre alakít | to square |
| kétágú derékszögmérő | cramp |
| derékszögű illesztés | mitre |
| derekasan viselkedett | he acquitted himself well |
| derékszögben lemunkál | to square off |
| deréktól lefelé bénult | paraplegic |
| derékig érő gumicsizma | waders |
| félderékszögű illesztés | mitre |
| testhez simuló derékrész | midriff |
| a lehető legderekabb fickó | he is the best fellow going |
| derekat meztelenül hagyó ruhadarab | midriff dress |
Keresés a kibővített szótárban :
32 különböző kifejezést találtam:
| derékalj | feather-bed |
| derékszög | angle / right - |
| quadrant | |
| derékfűző | corset |
| derékszíj | waist-belt |
| derékfájás | backache |
| derékszögű | Cartesian |
| right-angled | |
| a tündérek | the good people |
| the little folk | |
| the little people | |
| derékbőség | waist measurement |
| derékfogás | waist-lock |
| derékig érő | waist-deep |
| waist-high | |
| keskeny derék | small waist |
| a nyár derekán | in the height of summer |
| derekasan küzd | put up a good fight |
| félderékszögmérő | miter-square |
| mitre-square | |
| beadja a derekát | say uncle |
| derék (testrész) | waist |
| rendes derék fickó | regular brick |
| derékig meztelenül | stripped to the waist |
| derék/egyenes ember | heart of oak |
| derékszög(ű)-vonalzó | square rule |
| a tél derekán/közepén | at the dead of winter |
| igen rendes/derék ember | he's a real good sort |
| díszléc (derékmagasságban) | dado |
| "(női) testméretek [mell, derék, csípő]" | vital statistics |
| értékelő jelentés - A tenderek kirtékelése után jelentés készül, amelyet az értékelő bizottság elnöke ír alá. A jelentésben összegezik az ajánlatok kiértékelését és javaslatot tesznek apályázat nyertesére. (PHARE) | evaluation report (PHARE) |
| "hosszú" lista - A kvalifikált cégek és szervezetek referencia listája. Rendszerint az Európai Unió Hivatalos Közlönyében megjelenő felhívás nyomán hozzák létre. Ezek szolgálnak a zártkörű tendereknél alkalmazott "rövid" listák összeállításához. (PHARE) | long-list (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
