[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

78 különböző kifejezést találtam:

vonul to process
to shoal
to trail
vonulat bed
strata
átvonul to adjourn
elvonul to be closeted
to defile
to file out
to march by
to march off
to march past
bevonul to file in
to march in
kivonul to file out
elvonult secluded
felvonul to demonstrate
to process
bevonulás entry
elvonulás passing
kivonulás secession
felvonulás procession
félrevonul to be closeted with sy
to stand away
elvonultat to pass
hátravonul to stand back
elvonultság privacy
seclusion
félrevonult recluse
félrevonuló self-effacing
visszavonul to bug out
to fall back
to flinch
to give ground
to lose ground
to pull back
to recede
to recoil
to retire
to retreat
to retrograde
to shut up shop
to step aside
to withdraw, -drew, -drawn
felvonultat to deploy
to muster
to muster up
visszavonult recluse
reclusive
visszavonulás countermarch
retreat
withdrawal
díszelvonulás defile
hegyvonulatos rangy
szemlére vonul to parade
visszavonultság obscurity
retirement
retreat
seclusion
sequestration
nagy felvonulás pageant
elvonul (vihar) to blow over
vmi mentén vonul to run along
katonai elvonulás defile
világtól elvonuló reclusive
világtól elvonult reclusive
bevonul katonának to join the forces
kettesével elvonul to pair off
elvonult a világtól dead to the world
nagy kivonulás volt there was quite a good turnout
bevonulási halasztás deferment
látványos felvonulás pageantry
egyes sorban elvonul to file off
méltóságteljesen vonul to sweep
félrevonultan élő ember recluse
felvonulásban részt vesz to procession
visszavonultságban élő ember recluse
végigjárja az utcákat felvonulásban to procession

Keresés a kibővített szótárban :

18 különböző kifejezést találtam:

bevonul march in
elvonul march off
march past
kivonulás exodus
pullout
bevonulás file in
elvonulás file off
félrevonul sequester oneself
stand away
visszavonul fallback
visszavonult resign
a vihar elvonult the storm blew over
visszavonultan él lead a sequestered life
felvonulási terület staging area
tüntetés, felvonulás demonstration
visszaesik/visszavonul fall back
visszavonult, nyugalmazott retired
megfelelo modon elrendezni; sorba rendezni; utba igazittani; (vezenyelni egy felvonulason). marshal

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!