![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
33 különböző kifejezést találtam:
| alkat | constitution |
| makeup | |
| stature | |
| temper | |
| temperament | |
| texture | |
| testalkat | build |
| disposition | |
| habit | |
| set-up | |
| alkatrész | component |
| fixture | |
| piece | |
| alkatrészek | accessories |
| fittings | |
| lelki alkat | mental constitution |
| találkát ad | to tryst |
| pótalkatrész | loose part |
| spare | |
| szikár alkatú | to be spare of build |
| cingár alkatú | to be spare of build |
| pótalkatrészek | spare parts |
| szálkát kiszed | to bone |
| erős testalkatú | heavyset |
| filigrán alkatú | petite |
| tartalék alkatrész | loose part |
| filigrán alkatú nő | petite |
| különálló alkatrész | loose part |
| tartalékalkatrészek | renewals |
| spare parts | |
| tartalék alkatrészek | replacements |
| illó alkatrészek kiűzése | stripping |
| vminek szerves alkatrésze | part and parcel of sg |
Keresés a kibővített szótárban :
17 különböző kifejezést találtam:
| alkatrész | components |
| parts | |
| testalkat | physique |
| alkategória | subcategory |
| erős testalkatú | he has a strong frame |
| rész; alkatrész | part |
| tartalék alkatrész | spare part(s) |
| pótalkatrészek (EU) | spare parts (EU) |
| erős testalkatú ember | man of solid built |
| pótalkatrészek (PHARE) | spare parts (PHARE) |
| alkatrész-raktárkészlet | inventory |
| nagysebességű alkatrészek (EU) | fast moving spare parts (EU) |
| pótalkatrészek utánpótlása (EU) | replenishment of spare parts (EU) |
| pótalkatrészek utánpótlása (PHARE) | replenishment of spare parts (PHARE) |
| más szemében a szálkát is észreveszi | behold the mote in the brother's eye |
| nagy igénybevételnek kitett alkatrészek (EU) | spareparts exposed to heavy duty use (EU) |
| nagy igénybevételnek kitett alkatrészek (PHARE) | spare parts exposed to heavy duty use (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
