23 different matching expressions found:
all that | mindaz |
mindaz amit | |
that's all junk | ez mind hülyeség |
that's all tripe | az tiszta sületlenség |
pooh is that all! | semmi az egész! |
that's all bunkum! | mese az egész! |
kitalálás az egész! | |
ostobaság! | |
buta beszéd! | |
tiszta komédia! | |
that's a tall order! | ez már sok a jóból! |
mindennek van határa! | |
that was a close call | szerencsésen megúszta |
egy hajszálon múlt | |
all well that ends well | minden jó, ha a vége jó |
all that goes for nothing | ez mind nem számít semmit |
all is well that ends well | minden jó ha jó a vége |
that was all there was to it | ez volt a helyzet |
that makes all the difference | az egészen más |
ettől mindjárt más a helyzet | |
losses that mop up all the profits | veszteségek melyek minden hasznot elnyelnek |
veszteségek melyek minden hasznot felemésztenek | |
to be insistent that sg shall be done | ragaszkodik vmi megtételéhez |
Searching the extension dictionary:
18 different matching expressions found:
that's all | ez az egész |
that's all. | ez minden. más nem lesz. |
for all that | annak ellenére |
that crowns all! | ez aztán mindennek a teteje! |
that's all right | minden rendben |
nem baj; nem gond; szívesen | |
not all that dear | nem is olyan drága |
that's all eye-wash | ez csak amolyan porhintés |
all right / that's - . | nem gond. |
nem baj | |
that's all very fine but | "ez mind nagyon szép, de" |
that's all very well but | "ez mind szép és jó, de" |
that's all in the day's run | e nélkül nincsen |
that's all in the day's work | ez már hozzátartozik a dologhoz |
all is not gold that glitters | nem mind arany ami fénylik |
that makes all the difference | (ez) teljesen megváltoztatja a helyzetet |
that's all gammon and spinach | ez csak mese habbal |
it's not so difficult as all that | nem (is) olyan nehéz |
Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!