22 különböző kifejezést találtam:
to the right | jobbra (Javítás) |
keep to the right! | jobbra tarts! (Javítás) |
jobbra hajts! (Javítás) | |
to be in the right | igaza van (Javítás) |
jogosan cselekszik (Javítás) | |
have the right to sg | joga van vmihez (Javítás) |
to turn to the right | jobbra kanyarodik (Javítás) |
jobbra fordul (Javítás) | |
to do the right thing | helyesen jár el (Javítás) |
becsületesen jár el (Javítás) | |
to touch the right key | helyes hangot üt meg (Javítás) |
to be on the right track | jó úton jár (Javítás) |
to strike the right note | megtalálja a helyes hangot (Javítás) |
jó hangot üt meg (Javítás) | |
to work on the right lines | helyes úton halad (Javítás) |
jó irányban halad (Javítás) | |
to put sy on the right track | helyes nyomra vezet vkit (Javítás) |
to send sy to the right-about | elzavar vkit (Javítás) |
you've come to the right shop | jó helyre jöttél (Javítás) |
jó helyen kopogtatsz (Javítás) | |
to think along the right lines | helyesen gondolkozik (Javítás) |
to reserve the right of recourse | fenntartja magának a visszkereseti jogot (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
6 különböző kifejezést találtam:
right / to the - | jobbra, jobb oldalt (Javítás) |
bear to the right | jobbra tér (Javítás) |
keep to the right | jobbra hajts (Javítás) |
turn to the right | jobbra kanyarodik (Javítás) |
take a turn to the right | jobbra fordul (Javítás) |
(to) reserve the right (PHARE) | fenntartja a jogot (PHARE) (Javítás) |
Javítás ki