lefelé fordít
|
to turn down
(Correction)
|
szabad fordítás
|
loose translation
(Correction)
|
hasznára fordít
|
to turn to profit
(Correction)
|
fordít vmi célra
|
to appropriate
(Correction)
|
fordítást csinál
|
to do a translation
(Correction)
|
fordítva fekszik
|
to lie on its face
(Correction)
|
szöveghű fordítás
|
close translation
(Correction)
|
pontatlan fordítás
|
loose translation
(Correction)
|
hátat fordít vkinek
|
to turn one's back on sy
(Correction)
|
befelé fordítja a lábát
|
to turn one's toes in
(Correction)
|
fordított arányban vmivel
|
in inverse proportion to sg
(Correction)
|
balra fordítja a kormányt
|
to port the helm
(Correction)
|
a dolog éppen fordítva van
|
the shoe is on the other foot
(Correction)
|
befelé fordítja a lábfejét
|
to turn one's toes in
(Correction)
|
fő keresztvitorla fordítókötele
|
mainbrace
(Correction)
|
szöveghez nem túlságosan ragaszkodó fordítás
|
loose translation
(Correction)
|