43 különböző kifejezést találtam:
Keresés a kibővített szótárban :
35 különböző kifejezést találtam:
miatt | because (Javítás) |
because of (Javítás) | |
by reason of (Javítás) | |
due to (Javítás) | |
in view of (Javítás) | |
amiatt | thereat (Javítás) |
emiatt | therefore (Javítás) |
miattad | because of you (Javítás) |
azért/miatt | because of (Javítás) |
valami miatt | owing to (Javítás) |
vmi/vki miatt | because of sth/sb (Javítás) |
aggódik miatta | trouble about (Javítás) |
(a késés) miatt | due to (the delay) (Javítás) |
helyszűke miatt | pressed for space (Javítás) |
mérges vmi miatt | angry at sth (Javítás) |
megsértődik amiatt | be miffed at (Javítás) |
apály miatt zátonyon | be neaped (Javítás) |
pert indít vmi miatt | to file a suit for st (Javítás) |
panaszkodik vmi miatt | complain about sth (Javítás) |
a kétség amiatt, hogy | doubt about (Javítás) |
vmi miatt, vmi végett | due to sth (Javítás) |
nyugtalankodik miatta | feel uneasy about (Javítás) |
ebédszünet miatt zárva | closed for lunch break (Javítás) |
ne izgasd magad miatta | don't bother about it (Javítás) |
fel van háborodva miatta | be disgusted with (Javítás) |
ágyhoz kötött(betegség miatt) | bedridden (Javítás) |
ágybanmaradás (betegségmiatt) | rest in bed (Javítás) |
letartóztatva lenni vmi miatt | to hold over (Javítás) |
nedvesség miatti stressz (növ) | moisture stress (növ) (Javítás) |
2000 miatti számítógépes probléma | millennium bug (Javítás) |
elkülönitett (faji elöitélet miatt) | segregated (Javítás) |
letartóztatva lenni vmilyen vád miatt | to arrest over sg. (Javítás) |
nagyon bánkódik/szomorkodik miatta/igen bántja a dolog | he is cut up about it (Javítás) |
életkor miatti hátrányos megkülönböztetés (diszkrimináció) | ageism (Javítás) |
kirúgni létszámleépítés miatt, létszámleépítés miatt elbocsájtott | to be redundant (Javítás) |
Javítás ki