41 különböző kifejezést találtam:
scrape | kaparás |
karcolás | |
kellemetlen helyzet | |
kellemetlenség | |
leheletnyi vajréteg | |
nyekergetés | |
nyekergés | |
slamasztika | |
vakarás | |
to scrape | dörzsölő hangot hallat |
dörzsölő hangot idéz elő | |
felsért | |
kapar | |
kaparó hangot hallat | |
kaparó hangot idéz elő | |
ledörzsöl | |
lekapar | |
lesimít | |
levakar | |
megkarcol | |
serceg | |
to scrape up | összekuporgat |
összekapar | |
to scrape off | ledörzsöl |
lehorzsol | |
levakar | |
to scrape out | kikapar |
kitágít | |
to scrape away | ledörzsöl |
lehorzsol | |
levakar | |
to scrape along | eltengődik |
szegényesen eléldegél | |
to scrape through | átcsúszik (vizsgán) |
to scrape together | összekuporgat |
összekapar | |
to pinch and scrape | szűkösen él |
to skimp and scrape | nagy nehezen összekuporgat |
to scrape one's chin | borotválkozik |
to scrape the barrel | nagy nehezen összekapar (pénz) |
to scrape acquaintance with sy | sikerül megismerkednie vkivel |
Keresés a kibővített szótárban :
12 különböző kifejezést találtam:
scrape | kaparni |
megkarcol, megkarmol, felsért | |
scrape up | összekupurgat |
scrape off | levakarni |
scrape out | kikapar |
scrape away | levakar |
scrape through | átcsúszik |
scrape together | összekuporgat |
pinch and scrape | szűkösen |
bow and scrape to | hajlong előtte |
get into a scrape | kínos helyzetbe kerül |
scrape one's chin | borotválkozik |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!