[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

Ugrás a tartalomhoz

41 different matching expressions found:

agreed kölcsönösen megállapított (Correction)
kölcsönösen megállapodott (Correction)
megbeszélt (Correction)
megegyezés szerinti (Correction)
to agree egyetért (Correction)
egyezik (Correction)
egyeztet (Correction)
egyezséget köt (Correction)
kijön vkivel (Correction)
megegyezik (Correction)
megfelel (Correction)
megállapodik (Correction)
összhangban áll (Correction)
agreeable kellemes (Correction)
szeretetre méltó (Correction)
agreeably kellemesen (Correction)
agreement egyezmény (Correction)
megegyezés (Correction)
megállapodás (Correction)
as agreed megállapodás szerint (Correction)
to disagree ellenkezik (Correction)
ellentétben áll (Correction)
nem egyezik (Correction)
nem felel meg (Correction)
árt (Correction)
disagreeable bosszantó (Correction)
ellenszenves (Correction)
kellemetlen (Correction)
disagreement ellenkezés (Correction)
különbözés (Correction)
nézetletérés (Correction)
as agreed upon megállapodás szerint (Correction)
that's agreed! ebben megegyeztünk! (Correction)
helyes! (Correction)
draft agreement szerződéstervezet (Correction)
to agree with sy egyetért vkivel (Correction)
jót tesz vkinek (Correction)
they agree together kijönnek egymással (Correction)
collective agreement kollektív szerződés (Correction)
interstate agreement államok közötti megállapodás (Correction)
to disagree with the facts ellenkezik a tényekkel (Correction)

Searching the extension dictionary:

39 different matching expressions found:

agree egyetért (Correction)
disagree ellenkezik (Correction)
shagreen cápabőr (Correction)
agreement egyezség (Correction)
agree to sth hozzájárul vmihez (Correction)
beleegyezik (Correction)
disagreement nézeteltérés (Correction)
i agree that egyetértek abban, hogy (Correction)
i quite agree egyetértek veled! (Correction)
i am agreeable hajlandó vagyok (Correction)
plea agreement beismerő vallomás (Correction)
that is agreed helyes! (Correction)
let us agree to "maradjunk annyiban, hogy" (Correction)
trade agreement kereskedelmi megállapodás (Correction)
agency agreement képviseleti megállapodás (Correction)
ügynöki megállapodás (Correction)
agreement (PHARE) megállapodás (PHARE) (Correction)
agree (with sb/sth) egyetért (vkivel/vmivel) (Correction)
this was agreed upon ebben megegyeztünk/megállapodtunk (Correction)
articles of agreement előszerződés (Correction)
does not agree with me nem tesz jót nekem ez a (Correction)
i am sorry to disagree sajnálom de kénytelen vagyok ellentmondani (Correction)
i'm agreeable the game hajlandó vagyok belemenni a játékba (Correction)
unless otherwise agreed másértelmű megállapodás híján (Correction)
bilateral agreement (EU) kétoldalú megállapodás (EU) (Correction)
direct agreement (PHARE) közvetlen megállapodás - A szerződések odaítélésnek az a módja, amikor a szerződő hatóság a saját választása szerinti vállalkozóval közvetlenül tárgyal és szerződik. Ilyen megállapodás csak az 50.000 ECU értékhatárt el nem érő szerződéseknél köthető, vagy (Correction)
Europe Agreement (PHARE) Európa Megállapodás, közismertebb nevén (PHARE) (Correction)
Framework Agreement (EU) keretmegállapodás (EU) (Correction)
they agreed on the terms megegyeztek a feltételeket illetően (Correction)
it is in agreement with sg (meg)egyezik vmivel (Correction)
ad hoc engagement agreement eseti megbízás (Correction)
bilateral agreement (PHARE) kétoldalú megállapodás (PHARE) (Correction)
framework agreement (PHARE) keretmegállapodás - a Phare végrehajtása kapcsán az Európai Unió és a partner ország között kötött, az együttműködés szakmai, jogi és igazgatási kereteit meghatározó jogi okmány. (PHARE) (Correction)
non-proliferation agreement atomsorompó-egyezmény (Correction)
direct agreement contracts (EU) közvetlen megállapodásos szerződések (EU) (Correction)
have you agreed about the price? megállapodtak-e az árban? (Correction)
under the terms of the agreement a megállapodás értelmében (Correction)
agency agreement/contract (PHARE) képviseleti/ügynöki megállapodás (PHARE) (Correction)
(to) conclude an agreement (PHARE) megköt egy megállapodást (PHARE) (Correction)

Correction mode off