![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
45 különböző kifejezést találtam:
| fast | bezárt |
| böjt | |
| erős | |
| erősen | |
| gyors | |
| gyorsan | |
| igaz | |
| kicsapongó | |
| könnyűvérű | |
| megbízható | |
| rögzített | |
| sebes | |
| szilárd | |
| szilárdan | |
| színtartó | |
| tartós | |
| zárt | |
| to fast | böjtöl |
| koplal | |
| fast food | gyorsételek |
| fast train | gyorsvonat |
| fast woman | ledér nő |
| to go fast | gyorsan megy |
| fast friends | jó barátok |
| to hold fast | erősen fog |
| erősen tart | |
| szorosan fog | |
| szorosan tart | |
| to live fast | kicsapongó életet folytat |
| könnyelmű életet folytat | |
| to make fast | lerögzít |
| odaköt | |
| rögzít | |
| to stand fast | nem mozdul |
| nem hátrál | |
| to stick fast | jól megragad |
| fast food place | gyorsétkező |
| gyorsbüfé | |
| to be fast asleep | mélyen alszik |
| it is raining fast | zuhog az eső |
| to play fast and loose | lelkiismeretlenül cselekszik |
| nem vall színt | |
| to fast-wind, fast-wound | gyorscsévél (magnón) |
| előreteker (szalagot) | |
| to play fast and loose with sy | bolondít vkit |
Keresés a kibővített szótárban :
24 különböző kifejezést találtam:
| go fast | gyorsan megy |
| fast-day | böjtnap |
| hold fast | szorosan/erősen fog/tart |
| live fast | könnyelmű/kicsapongó élet |
| make fast | (le)rögzít/odaköt |
| fast liver | dorbézoló ember |
| sleep fast | mélyen alszik |
| stand fast | nem mozdul/hátrál |
| stick fast | jól (meg)ragad |
| fast friends | jóbarátok |
| minutes fast | siet |
| not so fast! | lassan a testtel |
| the fast set | a nagylábon élők |
| be fast asleep | mélyen alszik |
| thick and fast | csőstül |
| pull a fast one | trükkel becsap |
| break one's fast | megszegi a böjtöt |
| make a rope fast | kötelet megköt |
| my watch is fast | siet az órám |
| fast moving traffic | gyorsforgalom |
| play fast and loose | következetlen/megbízhatatlan/kétszínű vele szemben |
| fast-food restaurant | gyorsétterem |
| play fast and loose with | bolondít |
| fast moving spare parts (EU) | nagysebességű alkatrészek (EU) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
