[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

71 különböző kifejezést találtam:

to loose elold
elsüt (fegyvert)
felold
kibont
kiold
meglazul
megold
to cut loose elszabadul
to get loose kibomlik
meglazul
elszabadul
kienged
kioldozódik
kioldódik
kitágul
leoldozódik
leválik
szétnyílik
to come loose kibomlik
meglazul
kienged
kioldozódik
kioldódik
kitágul
leoldozódik
leválik
szétnyílik
to work loose meglazul
to break loose elszökik a pórázról
elszabadul
kitör
to go about loose kószál
szabadon jár-kel
szabadon jön-megy
sétál
to be on the loose csavarog
nők után szaladgál
laza életmódot folytat
kujtorog
léháskodik
nőzik
to go on the loose sétál
kószál
szabadon jön-megy
szabadon jár-kel
to loose one's head elveszti a fejét
to be at a loose end bizonytalan helyzetben van
elfoglaltság nélkül van
foglalkozás nélkül van
to lead a loose life kicsapongó életet él
kicsapongó életmódod folytat
szabados életmódot folytat
züllött életet él
züllött életmódot folytat
to let the dog loose szabadjára ereszti a kutyát
szabadon ereszti a kutyát
to shake a loose leg könnyelmű életet él
szabados életet él
to work itself loose eloldódik
to be at the loose end elfoglaltság nélkül van
bizonytalan helyzetben van
to play fast and loose lelkiismeretlenül cselekszik
nem vall színt
to ride with a loose rein szabadjára engedi a gyeplőt
szabadon engedi a gyeplőt
he tried to get his hand loose megpróbálta kiszabadítani a kezét
to let loose one's indignation szabad folyást enged felháborodásának
szabad folyást enged megbotránkozásának
to play fast and loose with sy bolondít vkit
to leave everything at loose ends mindent elintézetlenül hagy
mindent szanaszéjjel hagy

Keresés a kibővített szótárban :

Ez a szó vagy kifejezés nem található a szótárban.

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!