![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
20 különböző kifejezést találtam:
| célzás | aim (Javítás) |
| allusion (Javítás) | |
| cue (Javítás) | |
| hint (Javítás) | |
| inkling (Javítás) | |
| intimation (Javítás) | |
| reference (Javítás) | |
| sighting (Javítás) | |
| burkolt célzás | implication (Javítás) |
| intimation (Javítás) | |
| gyanúsító célzás | insinuation (Javítás) |
| burkolt célzások | oblique words (Javítás) |
| elérti a célzást | to take a hint (Javítás) |
| homályos célzások | oblique words (Javítás) |
| indirekt célzások | oblique words (Javítás) |
| megérti a célzást | to take the hint (Javítás) |
| nem érti a célzást | he hadn't caught on (Javítás) |
| célzást tesz vmire | to drop a hint (Javítás) |
| to give a hint (Javítás) | |
| félreérthetetlen célzás | broad hint (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
4 különböző kifejezést találtam:
| megérti a célzást | catch on quickly (Javítás) |
| tipp; célzás; céloz | hint (Javítás) |
| félreérti a célzást | take a hint (Javítás) |
| nem vált be/nem érti a célzást/viccet | he hadn't caught on (Javítás) |
Javítás ki
