![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
17 különböző kifejezést találtam:
| betölt | to fill (Javítás) |
| to fill in (Javítás) | |
| to fill up (Javítás) | |
| to load (Javítás) | |
| to pour out (Javítás) | |
| betöltés | filling (Javítás) |
| állást betölt | to fill a vacancy (Javítás) |
| to hold down a job (Javítás) | |
| állás betöltője | office-bearer (Javítás) |
| office-holder (Javítás) | |
| szerepet betölt | to fill a part (Javítás) |
| üresedést betölt | to fill a vacancy (Javítás) |
| hivatal betöltője | incumbent (Javítás) |
| office-bearer (Javítás) | |
| office-holder (Javítás) | |
| repedések betöltése | infilling (Javítás) |
| betölt vmilyen szerepet | to act the part of sg (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
19 különböző kifejezést találtam:
| betölt | infuse (Javítás) |
| loads (Javítás) | |
| betöltés | load (Javítás) |
| loading (Javítás) | |
| startup (Javítás) | |
| önbetöltő | autoload (Javítás) |
| self-booting (Javítás) | |
| betöltött | loaded (Javítás) |
| betölthető | bootable (Javítás) |
| betöltetlen | unfilled (Javítás) |
| betöltő blokk | boot block (Javítás) |
| állást betölt | hold a position (Javítás) |
| programbetöltő | initial program loader (Javítás) |
| betöltésjelző fémcsik | load point marker (Javítás) |
| a mode rezidens rész betöltve | resident portion of mode loaded (Javítás) |
| a grafikus karakterek betöltve | graphic characters loaded (Javítás) |
| program betöltése vagy futtatása | load and execute program (Javítás) |
| hiba a operációs rendszer betöltésekor | error loading operating system (Javítás) |
| merevlemez nélküli munkaállomások operációs rendszer betöltéséhez használt protokoll, amint azt a RFC 951 és RFC 1084 definiálják | BOOTP (Boot Protocol) (Javítás) |
Javítás ki
