![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
59 különböző kifejezést találtam:
| ló | bronco |
| horse | |
| hoss | |
| lő | to batter |
| to fire | |
| to shell | |
| to shoot, shot | |
| hóka ló | bald horse |
| pej (ló) | bay |
| gyors ló | courser |
| bakot lő | to blunder |
| fehér ló | white horse |
| félvad ló | bronco |
| táncoló ló | prancer |
| telivér ló | thoroughbred |
| kitör (ló) | to balk |
| nyíllal lő | to draw a bow |
| kirúg (ló) | to fling up the heels |
| to lash out | |
| rudas (ló) | wheeler |
| kistestű ló | bidet |
| szárnyas ló | hippogriff |
| hippogryff | |
| ágaskodó ló | prancer |
| vérderes ló | red bay |
| kapásból lő | to volley |
| ló (sakkban) | knight |
| sorozatot lő | to fire a salvo |
| lovassági ló | trooper |
| kimustrált ló | skin |
| fejbe lő vkit | to blow sy's brain |
| to blow sy's brains out | |
| rakétákkal lő | to rocket |
| be nem tört ló | bronco |
| táncos lábú ló | high-stepper |
| felágaskodó ló | horse up on its toes |
| ló (tornaszer) | pommel horse |
| vaulting-horse | |
| elszabadult ló | runaway |
| vörösessárga ló | sorrel |
| táncos léptű ló | spanker |
| szitává lő vkit | to riddle sy with bullets |
| nyilat lő vkire | to wing an arrow at sy |
| peckes járású ló | high-stepper |
| könnyű járású ló | pad |
| táncos járású ló | spanker |
| nyíllal lő vkire | to wing an arrow at sy |
| ledob (ló lovast) | to toss off |
| kistestű málhás ló | bidet |
| lábait emelgető ló | high-stepper |
| fehérfoltos fejű ló | bald horse |
| versenyen induló ló | runner |
| rágja a zablát (ló) | to fret the bit |
| pipa (ló fékezésére) | barnacle |
| szarufolt (ló lábán) | castor |
| csillag (ló homlokán) | blaze |
| járgányba befogott ló | capstan-horse |
| kaszál (ló a lábával) | to paddle |
| röptében lő le madarat | to shoot a bird on the wing |
Keresés a kibővített szótárban :
17 különböző kifejezést találtam:
| ló | equine |
| ló | |
| mustang | |
| vaulting-horse | |
| gólt lő | shoot a goal |
| szilaj ló | bolter |
| málhás ló | pack-horse |
| rudas (ló) | pole-horse |
| szitává lő | riddle with bullets |
| betöretlen ló | bronco |
| aranyderes (ló) | roan |
| lö (fegyverrel) | shoot , shot , shot 2. |
| (ló)versenypálya | race-track |
| kapásból/csípőből lő | take a fly shot |
| ha ló nincs szamár is jó | half a loaf is better than no bread |
| ledobja a ló/leesik a lóról | take a toss |
| gólt lö; pontot szerez, sikert ér el | score |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
