[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

Ugrás a tartalomhoz

The word you specified doesn't have a translation in the dictionary. It seems that you did not properly set the direction of translation, because in the other direction (from hungarian into english) your search yields 68 matching words or expressions.

48 different matching expressions found:

vezet to carry
to conduct
to drive, drove, driven
to govern
to guide
to head
to lead on
to lead, led
to manage
to marshal
to pilot
to rule
to run, ran, run
to show, showed, shown
to supervise
to transmit
vezet vmit to run the show
vezet vmire to end in sg
to eventuate
to issue in sg
to result in sg
vezet vhova to lead, led
léccel vezet to cleat
vezet vmihez to lead to sg
átlósan vezet to crab
pórázon vezet to leash
rosszul vezet to mismanage
vezet (hajót) to sail
cselezve vezet to dribble
vmi körül vezet to skirt
mérkőzést vezet to umpire
egy góllal vezet one goal up
háztartást vezet to keep house
vezet utat mutat to pioneer
repülőgépet vezet to fly, flew, flown
helyes útra vezet to put right
to set right
pórázon vezet vkit have sy on a string
gázt vezet (réteg) to bleed, bled
vezet (háztartást) to keep, kept
vizet vezet (réteg) to bleed, bled
az orránál fogva vezet to lead by the nose
kézen fogva vezet vkit to lead sy by the hand
ez az út vezet londonba? am i right for london?
feljegyzést vezet vmiről to keep a record of sg
helyes nyomra vezet vkit to put sy on the right track
kényelmes tempóban vezet to tool
nyilvántartást vezet vmiről to keep a record of sg

Searching the extension dictionary:

20 different matching expressions found:

vezet drive , drove , driven
to hurl
vezet vmihez amount to
tévútra vezet lead astray
igazgat/vezet run the show
vezet, irányít lead 2.
(üzletet) vezet run (a shop)
kézenfogva vezet lead by the hand
fej; vezető; vezet head
hamis nyomra vezet put off the scent
put on false scent
helyes nyomra vezet put on the right track
minden út rómába vezet all roads lead to rome
az orránál fogva vezet lead by the nose
nem sok eredményre vezet come to little
hiteget, orránál fogva vezet lead sb on
árok, lövészárok; árokba vezet trench
(el)vezet; megcsinál; megbirkózik manage
biró, játékvezetö; vezet (mérközést) referee
vezet (vmilyen csoportot, ellenzéket) spearhead

Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!