MTA SZTAKI: English-Hungarian, Hungarian-English Online Dictionary

54 different matching expressions found:

to bed	alapoz
	beágyaz
	habarcsba fektet
	habarcsba rak
	habarcsba ágyaz
	hál
	közösül
	lefekszik
	lefektet
	lesüpped
	megbúvik
	osztrigát tenyészt
	tanyázik
	ágyat vet
	ágyaz
	ágyban elhelyez
	éjjeli szállást ad
to bed in	beágyaz
to bed in	csapágyba helyez
to bed down	lesüpped
to be in bed	az ágyat nyomja
	ágyban fekszik
	ágyban fekvő
to bed in sg	belefúródik vmibe
to go to bed	lefekszik
to go to bed	ágynak dől
to bed plants	palántákat átültet
to bed a horse	almot csinál lónak
to bed a horse	lovat istállóba beállít
to get into bed	lefekszik
to pop into bed	gyorsan ágyba bújik
to make up a bed	beágyaz
to make up a bed	tiszta ágyat húz
to bed out plants	palántákat kiültet
to bed out plants	palántákat átültet
to get out of bed	felkel
to keep one's bed	ágyban marad
to keep sy in bed	ágyban tart vkit
to bed down horses	lovakat istállóba beállít
to bed down horses	lovaknak almot csinál
to bed in the sand	zátonyra fut
to lie snug in bed	fekszik a puha meleg ágyban
to lie snug in bed	jó melegen betakarózva fekszik az ágyban
to bed in seedlings	palántákat átültet
to bed itself in sg	belefúródik vmibe
to keep to sy's bed	őrzi az ágyat
to go to bed with sy	közösül vkivel
to go to bed with sy	lefekszik vkivel
to toss about in bed	hánykolódik az ágyban
to be confined to bed	az ágyat nyomja
to toss and tumble in bed	ágyban hánykolódik
to pack a child off to bed	ágyba dugja a gyereket
to give bed and board to sy	lakást és ellátást ad vkinek
to be brought to bed of a boy	fiút szül

Searching the extension dictionary:

8 different matching expressions found:

go to bed	lefekszik
put to bed	lefekszik
to go to bed	lefeküdni
bed / go to -	lefekszik
retire to bed	nyugovóra tér
to stay in bed	ágyban maradni
to make in a bed	beágyazni
take to one's bed	ágynak esik

Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!

	Search Add word
	Ignore case Ignore accents Use tables Sign language