[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

70 különböző kifejezést találtam:

draw döntetlen játék
döntetlen mérkőzés
húzás
nyereménytárgy
sorshúzás
vontatás
vonzerő
vonzóerő
good draw jó fogás
to draw in behúz
beszív
bevon
bevált
csökkent
rövidebb lesz (napok)
takarékoskodik
to draw on csalogat
felhúz
hozzányúl (pénzhez)
igénybe vesz
intézményez (váltót)
közeledik (éjszaka)
merít
to draw up előáll
felhúz
felsorakozik
felsorakoztat
megfogalmaz
megáll
odahúz
draw-bridge felvonóhíd
to draw out beszédre bír
kihúz
kinyújt
kivesz
to draw tea teát leforráz
to draw back elpártol
habozik
visszahúz
visszahúzódik
to draw down behúz
jár vmilyen következménnyel
lehúz
to draw into begördül
bevon
to draw lots sorsot húz
to draw near közeledik
közelít
draw it mild! lassan a testtel!
ne hencegj!
goalless draw gól nélküli döntetlen
null-null
to draw a bow nyíllal lő
íjat kifeszít
íjat felajz
to draw aside félrevon
félrehúzódik
széthúz
to draw blood eret vág
vért vesz
vért ont
to draw to sy vonzódik vkihez
to draw water vizet húz
to draw a cork orrvérzést okoz ellenfelének
to draw a line elhatárol
megállapítja a határt
megvonja a határt
to draw across összehúz
to draw breath kifújja magát
lélegzetet vesz

Keresés a kibővített szótárban :

30 különböző kifejezést találtam:

draw húz
döntetlen játék/mérközés
draw in összehúzza magát <anyagilag>
draw on ráhúz/felhúz
draw up megállni
to draw kisorsol
draw off lehúz/eltávolodik
draw out kihúz/kinyújt/beszédre bír
draw back visszahúzni
visszahúz
draw down okoz/lehúz <következményt>
draw into belevon
draw lots sorsot húz
draw near közeledni
draw over lepárol
fine-draw finomít
draw along magával cipel
draw aside széthúz/félrevon
draw blood eret vág
draw teeth kihúzza a méregfogát/ártalmatlanná tesz
draw water vizet merít (a kútból)
a good draw jó fogás
draw across összehúz
draw breath lélegzetet vesz/kifújja magát
draw a blank nem nyer semmit/felkopik az álla
draw rations menázsit vételez
draw the tea teát forráz
draw up well jól megy <színdarab>
draw up with lépést tart vele/színvonalát eléri
draw a lesson levonja a tanulságot

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!