[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

7 különböző kifejezést találtam:

jól él have a soft time of it
to be in clover
to do well
to live in clover
jól sül el to go off well
igen jól él he does himself well
jól végez el egy munkát to make a neat job of it

Keresés a kibővített szótárban :

3 különböző kifejezést találtam:

jól él be in clover
jól fizető állást csíp el get on the gravy train
jól él/nem sajnál magától semmit he does himself well

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!