[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

30 különböző kifejezést találtam:

kivan cooked
to be done
to be knocked up
to be maxed out
kíván to call for
to command
to like
to necessitate
to postulate
to require
to want
to wish
kíván vmit have a relish for sg
to desire
to wish for sg
teljesen kivan to be knocked up
to be maxed out
to be washed out
to feel washed out
to look washed out
kritikát kíván to call for comment
jó napot kíván to give the time of the day
jó estét kíván to give the time of the day
szerencsét kíván to congratulate
jó reggelt kíván to give the time of the day
pokolba kíván vkit to wish sy further
lehetetlen dolgot kíván to cry for the moon
szerencsét kíván vkinek to offer sy one's felicitations
to wish sy good speed
szerencsét kíván vkinek vmihez to felicitate sy on sg

Keresés a kibővített szótárban :

9 különböző kifejezést találtam:

kivan be done
kritikát kíván call for comment
jó napot kíván give the time of the day
szerencsét kíván felicitate
lehetetlent kíván cry for the moon
ez némi magyarázatot kíván that will take some explaining
(meg)kiván, elvár, (meg)követel require 1.
távozónak szerencsés utat kíván speed the parting guest
lelkileg teljesen kivan (szleng) psyched out

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!