[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

56 különböző kifejezést találtam:

köt to bind, bound
to knit
to knit, knit
to lace
to tie
to work
hálót köt to net
to nett
békét köt to sheathe the sword
to sign peace
kardot köt to belt on a sword
ágyhoz köt to lay up
láncra köt to tether
bálába köt to truss
csomóba köt to bunch
to bundle
to truss
batyuba köt to bundle
üzletet köt to do business
to trade
to transact business
pórázra köt to leash
helyhez köt to localize
karóhoz köt to picket
to stake
csomóra köt to tie
kötegbe köt to wad
nyalábba köt to bundle
fogadást köt to lay wager
köt (cement) to take, took, taken
taligához köt to limber
to limber up
új sarkat köt to reheel
koszorúba köt to wreathe
egyezséget köt to agree
to compound
to covenant
to make a compromise
szerződést köt to contract
to enter into a contract
házasságot köt to make a match
biztosítást köt to effect an insurance
to underwrite a policy
szövetséget köt to league
alkut köt vkivel to make a bargain with sy
to strike a bargain with sy
megállapodást köt to contract
üzletet köt vkivel to make a bargain with sy
to strike a bargain with sy
kompromisszumot köt to make a compromise
érdekházasságot köt to marry money
kényszeregyezséget köt to compound
ismeretséget köt vkivel to make sy's acquaintance
lovat jászolrácshoz köt to rack up a horse
útilaput köt vki talpára to send sy away with a flea in his ear
különlegesen díszes csomót köt to make a flemish coil

Keresés a kibővített szótárban :

24 különböző kifejezést találtam:

köt bind
knit
tie
(meg)köt tie , tied , tied 2.
alkut köt drive a bargain
strike a bargain
békét köt sheathe the sword
üzletet köt do business
make a bargain
házasságot köt contract a marriage
get married
get spliced
make a match
make a match of it
they got married
szerződést köt enter into a contract
make a contract
jó üzletet köt make a good bargain
biztosítást köt effect an insurance
take out a policy
biztosítást köt vmire insurance / take out - on sth
biztositást köt vmire take out insurance on sth
házasságot köt, megházasodik vkivel marry sb
vállalkozó - Az az állami vagy magánszervezet, konzorcium vagy magánszemély, amellyel vagy akivel a szerződő hatóság szerződést köt. (PHARE) contractor (PHARE)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!