[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

14 különböző kifejezést találtam:

függ to be dependent on
to hang
to hinge
tőle függ it's up to him
tőled függ it rests with you
tőled függ! it lies with you!
függ vmitől to depend on
to depend on sg
to hang on
to turn on
to turn upon
egy hajszálon függ to hang by a hair
to hang by a thread
vmi eseménytől függ to be contingent upon sg

Keresés a kibővített szótárban :

20 különböző kifejezést találtam:

függ depend
depend on
attól függ it all depends
it depends
that depends
tőled függ it lies with you
függ vmitől depend
attól függ. depend / it -s.
it depends.
töled függ. it's up to you.
hajszálom függ hang by a hair
egy hajszálon függ by a hair's breadth
függ, múlik (vmin) depend (on sth)
a sorsa függ ettől his fate trembles in the balance
"tőle függ, (hogy)" it's up to him
amennyire tőlem függ as far as in me lies
vmitöl függ, attól függ depend / it -s on sth
vmitől függ, attól függ it depends on sth
töled függ. rajtad áll. up / it's - to you.
össze/függ/köttetésben van vele connect with

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!