![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
57 különböző kifejezést találtam:
| slack | bágyadt |
| ernyedt | |
| erőtlen | |
| gondatlan | |
| gyenge | |
| lanyha | |
| lassan | |
| laza | |
| laza rész | |
| lomhán | |
| lötyögő rész | |
| pangás | |
| pangó | |
| petyhüdt | |
| széntörmelék | |
| to slack | kiereszkedik |
| csillapodik | |
| csökken | |
| csökkent | |
| elernyed | |
| enyhít | |
| gyengít | |
| gyengül | |
| hanyag lesz | |
| hígít | |
| kiereszt | |
| késleltet | |
| lassul | |
| lassít | |
| lazul | |
| lazán lóg | |
| lazít | |
| meglazít | |
| olt (meszet) | |
| pang | |
| tágul | |
| tágít | |
| slack lime | kalciumhidroxid |
| mésztej | |
| oltott mész | |
| to slack up | lefékez |
| lelassít | |
| slack season | holtszezon |
| to slack off | csökken |
| lanyhul | |
| lazít | |
| to feel slack | agyonvertnek érzi magát |
| to hang slack | belóg |
| nincs meghúzva | |
| to slack about | lazsál |
| lopja a napot | |
| business is slack | gyengén megy az üzlet |
| pang az üzlet | |
| to take up the slack | kötelet meghúz |
| to be slack at one's work | hanyagul végzi a munkáját |
| to keep a slack rein on sg | gyenge kézzel kormányoz vmit |
| gyenge kézzel igazgat vmit |
Keresés a kibővített szótárban :
4 különböző kifejezést találtam:
| slack up | lelassít |
| slack off | lazít |
| slack about | lopja a napot |
| slack market | lanyha üzlet(menet) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
