![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
55 different matching expressions found:
| kötél | cord |
| crab | |
| rope | |
| string | |
| tether | |
| tie | |
| kötélbak | cleat |
| kötélbog | clincher |
| kötéldob | crab |
| kötélzet | rig |
| rigging | |
| rope | |
| kötélfüge | squirm |
| kötélgyűrű | grummet |
| squirm | |
| kötélugrás | skipping |
| kötélgörcs | squirm |
| kötéloszlop | crab |
| kötéltáncos | equilibrist |
| tight-rope walker | |
| tightrope walker | |
| kötélcsisza | pillow |
| kötéltoldás | splice |
| kötélrögzítő | stopper |
| kötéllel fog | to rope |
| kötélnek áll | to toe the line |
| to toe the mark | |
| felhúzó kötél | halyard |
| kötélbújtatás | splice |
| kötélkóc-seprű | mop |
| kötéllel kiköt | to belay |
| állandó kötélzet | standing rigging |
| kötéllel bekerít | to rope in |
| to rope round | |
| kötéllel elkerít | to rope in |
| to rope off | |
| to rope round | |
| ruhaszárító kötél | clothesline |
| washing line | |
| kötél szabad vége | loose end of rope |
| kifeszített kötél | tightrope |
| kötélzettel ellát | to rig |
| kötéllel elhatárol | to rope in |
| to rope round | |
| kötélboggal rögzít | to stopper |
| árbocmerevítő kötél | stay |
| kötélzettel összeköt | to frap |
| ha minden kötél szakad | at a pinch |
| in a pinch | |
| in the last resort | |
| kötélvégek összefonása | splice |
| kötél szabadon lógó vége | loose end of rope |
| tag end of the rope | |
| kötél beállításon munkálkodik | to tally on a rope |
| kötelet kötélbakhoz tekerve megköt | to belay a rope |
Searching the extension dictionary:
17 different matching expressions found:
| kötélzet | cordage |
| kötélverő | rope-maker |
| kötélfonat | rope-yarn |
| kötélhúzás | tug of war |
| tug-of-war | |
| kötélhágcsó | ratlin |
| ratline | |
| rope-ladder | |
| kötéltáncos | rope-dancer |
| rope-walker | |
| tight-rope dancer | |
| kötél, spárga | rope |
| (drót)kötélpálya | rope-way |
| ruhaszárító kötél | airer |
| kifeszített kötél | tight-rope |
| (össze)sodrás /pl kötélé/ | cabling |
| biztosít (kötéllel, hegy- ill. falmászásnál) | to belay |
Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!
