![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
62 different matching expressions found:
| megfelelő | adequate |
| analogous | |
| apposite | |
| appropriate | |
| apt | |
| convenient | |
| correct | |
| corresponding | |
| decent | |
| due | |
| eligible | |
| equivalent | |
| fit | |
| fitting | |
| good | |
| likely | |
| parallel | |
| proper | |
| proportional | |
| proportionate | |
| respective | |
| right | |
| sufficient | |
| suitable | |
| megfelelően | accordingly |
| aptly | |
| duly | |
| fitly | |
| fittingly | |
| right | |
| suitably | |
| nem megfelelő | below the line |
| inadequate | |
| inconvenient | |
| inefficient | |
| undue | |
| ami megfelelő | cheese |
| vminek megfelelő | germane |
| ennek megfelelően | accordingly |
| vminek megfelelően | according to |
| according to sg | |
| in accordance with | |
| in conformity with sg | |
| a megfelelő helyen | in the right place |
| vminek megfelelője | tally |
| nem megfelelő módon | inadequately |
| vminek megfelelően él | to live up |
| megfelelő volta vminek | adequacy |
| minden célra megfelelő | all-purpose |
| a szokásnak megfelelően | according to precedent |
| kötelességének megfelelő | consonant with one's duty |
| a mai ízlésnek megfelelő | streamlined |
| éppen csak hogy megfelelő | just on the line |
| nem megfelelő táplálkozás | malnutrition |
| az igazságnak megfelelően | truthfully |
| célnak megfelelően átalakít | to tailor |
| ősfejlődés elvének megfelelő | abiogenetic |
| nem megfelelő beosztású ember | a square peg in a round hole |
| nem megfelelő munkakörű ember | a square peg in a round hole |
| méltóságodnak megfelelő szerep | part consonant with your dignity |
| nem a megfelelő alkalommal tesz vmit | to mistime |
| hajóbordázatot hajótőkének megfelelő szögbe állít | to horn the frame |
Searching the extension dictionary:
35 different matching expressions found:
| megfelelően | adequately |
| adequatly | |
| appropriately | |
| properly | |
| megfelelőség | conformance |
| nem megfelelő | ineligible |
| mismatch | |
| nagyon megfelelő | copacetic |
| megfelelő helyen | in position |
| rendes, megfelelö | proper |
| megfelelö; illendö | appropriate |
| illően, megfelelően | meetly |
| elegendö, megfelelö | sufficient |
| kényelmes, megfelelő | convenient |
| nem megfelelő helyen | out of position |
| a leírásnak megfelelő | answering to the description |
| Ennek megfeleloen,... | Conversely,... |
| megfelelőség (valamivel) | compliance with |
| megfelelő gondosság (EU) | due diligence (EU) |
| megfelelö vmire; megfelel | be fit for |
| megfelelőségi nyilatkozat | compliance list |
| megfelelő vmire; megfelel | to be fit for |
| megfelelő követel bejegyzés | corresponding credit entry |
| megfelelő gondosság (PHARE) | due diligence (PHARE) |
| a lemezsorrend nem megfelelő | backup file sequence error |
| megfelelő, változat; kollega | counterpart |
| az APEH amerikai megfelelője | IRS (Internal Revenue Service) |
| fizikailag nem megfelelő lemez | invalid media or track 0 bad |
| a következő megfelelő file keresése | find next file |
| passzol, jó rá, megfelelő, alkalmas | fit 2. |
| megfelelő embert a megfelelő helyre | right man in the right place |
| az első megfelelő bejegyzés keresése | search for first entry |
| a következő megfelelő bejegyzés keresése | search for next entry |
| megfelelo modon elrendezni; sorba rendezni; utba igazittani; (vezenyelni egy felvonulason). | marshal |
| az a [köz(igazgatási)] helyzet (eljárásrend), amelynek értelmében a döntéseket azon a (legalacsonyabb) szinten hozzák, amely szinten a megfelelő információk rendelkezésre állnak | subsidiarity |
Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!
