MTA SZTAKI: English-Hungarian, Hungarian-English Online Dictionary

any partial matches |
word prefixes only |
whole words only |
full matches

61 different matching expressions found:

to talk	beszél
	beszélget
	fecseg
	társalog
talking-to	leszidás
talking-to	megfeddés
to talk on	tovább beszél
to talk to	beszél vkihez
	beszél vkivel
	megleckéztet vkit
to talk up	felmagasztal
	hangosan beszél
	magasztal
	tisztán beszél
to talk big	felvág
to talk big	henceg
to talk away	beszélgetéssel üti el az időt
to talk away	sokat fecseg
to talk back	felesel
to talk back	visszapofázik
to talk blue	malacságokat mond
	pikáns történeteket mond
	sikamlós történeteket mond
to talk down	távirányítással lehív
	túlbeszél
	túlkiabál
to talk over	megbeszél
	meggyőz
	megvitat
	rábeszél
to talk shop	hivatali dolgokról beszél
	szakmabeli dolgokról beszél
	szakmai dolgokról beszél
	üzleti dolgokról beszél
to talk about	beszél vmiről
to talk about	beszél vkiről
to talk at sy	burkoltan célozgat vkire
to talk of sg	beszél vmiről
to talk of sg	elmond vmit
to talk round	kerülgeti a témát
	meggyőz
	rábeszél
to talk sense	okosan beszél
to give a talk	előadást tart
to talk pidgin	töri az angolt
to talk at large	hetet-havat összehord
to talk nonsense	hetet-havat összehord
to talk sy into sg	rábeszél vkit vmire
to talk sy into sg	bebeszél vkinek vmit
to talk to oneself	magában beszél
to talk sy out of sg	lebeszél vkit vmiről
to talk to deaf ears	akár a falnak beszélne
to talk sy's head off	lyukat beszél a hasába vkinek
to talk over sy's head	érthetetlenül beszél vkinek
to talk through one's hat	halandzsázik
to talk through one's hat	hetet-havat összehord
to talk for talking's sake	csak azért beszél hogy jártassa a száját
to talk for talking's sake	élvezi a saját hangját
to talk down to one's audience	leereszkedik hallgatóságához
to talk with sy heart to heart	nyíltan beszél vkivel
to talk with sy heart to heart	őszintén beszél vkivel

Searching the extension dictionary:

7 different matching expressions found:

talk to	beszél(get)
to talk	beszélgetni
talk to oneself	magában beszél
i'll talk to him!	majd én beszélek a fejével!
to talk through sy's hat	badarságokat beszél,füllent
talk nineteen to the dozen	be nem áll a szája
couldn't / i - talk to him.	nem tudtam vele beszélni.

Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!

	Search Add word
	Ignore case Ignore accents Use tables Sign language