![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
30 különböző kifejezést találtam:
| végzet | destiny |
| doom | |
| fate | |
| fortune | |
| kismet | |
| predestination | |
| stars in their courses | |
| weird | |
| végzetes | catastrophic |
| disastrous | |
| fatal | |
| fateful | |
| mortal | |
| suicidal | |
| tragic | |
| tragical | |
| végzetesen | disastrously |
| suicidally | |
| végzettség | qualification |
| jól végzett | neat |
| végzetes nap | evil day |
| végzetes tévedés | capital error |
| egyetemet végzett | graduate |
| végzetes betegség | terminal disease |
| más helyett végzett | vicarious |
| szakszerűen végzett | workmanlike |
| végzetes pillanatban | in an evil moment |
| beletörődik végzetébe | to yield to fate |
| hozzáértéssel végzett | workmanlike |
| darabbérben végzett munka | tut |
Keresés a kibővített szótárban :
15 különböző kifejezést találtam:
| végzetes | inauspicious |
| a végzet | the stars in their courses |
| eléri a végzete | meet one's end |
| halálos, végzetes | fatal |
| egyetemet végzett | he has had a university education |
| végzett/szakított vele | have done with |
| szívesen végzett munka | labor of love |
| labour of love | |
| végzet, sors; rendeltetés | destiny |
| szerencsétlen/végzetes nap | an evil day |
| végzet, balsors, pusztulás | doom |
| egyetlen végzetes csapással | at one fell swoop |
| kutyafuttában végzett (dolog) | hurried |
| bölcsészeti végzettség(ű egyén) | master of arts |
| természettudományi végzettség(ű egyén) | master of science |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
