[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

62 különböző kifejezést találtam:

bound bekötött
határ
kötött
megkötött
ugrás
vhova tartó
összekötött
bounden szent
bounder bunkó
erőszakos
modortalan
műveletlen
boundary határ-
határvonal
to bound elhatárol
határol
korlátoz
ugrik
ugrál
ugrándozik
visszapattan
boundless határtalan
at a bound egyetlen ugrással
hide-bound konvenciókhoz ragaszkodó
maradi
bound charge kötött töltés
boundary line partvonal
i'll be bound biztos vagyok benne
fogadni mernék
in duty bound becsületbeli kötelességként
kötelességszerűen
kötelességként
out of bounds megengedett területen kívül
wedlock-bound házas
bound for home útban hazafelé
bound in cloth vászonkötésű
homeward bound útban hazafelé
to bind, bound beköt
bekötöz
köt
kötelez
kötelező ereje van
megköt
megkeményedik (vakolat)
összeköt
metes and bounds határjelek
határkövek
határok
területhatárok
bounds of wedlock házastársi kötelékek
to know no bounds nem ismer határt
by leaps and bounds rohamosan
ugrásszerűen
to bound downstairs lerohan
it's bound to happen feltétlenül be fog következni
elkerülhetetlen
to be bound to do sg kötelessége megtenni vmit
to be bound up in sg nagyon érdekli vmi
érdekelve van vmiben
nagyon el van foglalva vmivel
nagyon el van merülve vmiben
it is my bounden duty szent kötelességem

Keresés a kibővített szótárban :

28 különböző kifejezést találtam:

bound határol
lásd: 'bind'
bounden kötelesség
boundry határ
boundary határ
re-bound újrakötött
sea-bound tengertől körülzárt
snow-bound behavazva
bound to do köteles
earth-bound földhözragadt
lower bound alsó korlát
spell-bound lenyűgözött
storm-bound viharba keveredett
upper bound felső korlát
muscle-bound túlfejlett izomzatú
out of bounds tiltott területen
be bound up in nagyon érdekli
block boundary blokkhatár
know no bounds nem ismer határokat
bound / be - to valószinü, kell,hogy (megtörténjen)
be bound up with szoros kapcsolatban áll
he is bound to do köteles megtenni
boundary condition peremfeltétel
he's bound to come el kell jönnie
be in honor bound to becsületbeli kötelessége, hogy
bind , bound , bound összeköt; beköt; rögzit
it is bound to happen feltétlenül be fog következni
to be bound up with sg szoros kapcsolatban áll vmivel

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!