![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
48 különböző kifejezést találtam:
| csapat | band |
| bevy | |
| cohort | |
| company | |
| crew | |
| crowd | |
| flock | |
| gang | |
| legion | |
| party | |
| side | |
| team | |
| troop | |
| csapatok | troops |
| csapattiszt | company officer |
| line officer | |
| csapatmunka | groupwork |
| hazai csapat | home side |
| home team | |
| gyenge csapat | scratch team |
| csapatszellem | team spirit |
| rejtőző csapat | ambush |
| csapatkapitány | skipper |
| leányok csapata | bevy of maidens |
| csapatba verődik | to jug |
| csapatgyülekezés | trooping |
| rejtőző csapatok | troops in ambush |
| kivonás (csapaté) | withdrawal |
| dél-afrikai csapat | springbok |
| bekerül a csapatba | to make the team |
| elrejtett csapatok | troops in ambush |
| egészségügyi csapat | medical corps |
| ejtőernyős csapatok | paratroops |
| csapatot összeállít | to field |
| to field a team | |
| csapatszállító hajó | troop-ship |
| trooper | |
| troopship | |
| irreguláris csapatok | irregulars |
| lesben álló csapatok | troops in ambush |
| csapattest parancsnok | commanding officer |
| oxfordi egyetem csapata | dark blues |
| válogatott csapatba bevesz | to cap |
| cambridge-i egyetem csapata | light blues |
| hirtelen összeállított csapat | scratch team |
| bekerül a válogatott csapatba | to get one's blue |
| to win one's blue | |
| to win one's cap |
Keresés a kibővített szótárban :
17 különböző kifejezést találtam:
| csapat | squad |
| csapatjáték | team games |
| csapatmunka | team-work |
| helyi csapat | home side |
| csapatszellem | esprit de corps |
| csapatszállító | troop-carrier |
| troop-ship | |
| trooper | |
| egy csapat lány | a bevy of girls |
| csoport, csapat | group |
| csapatba osztás | squadding |
| csapat, csoport | team |
| csapat (katonai) | troop |
| csapatba szétoszt | to squad |
| biztatja a csapatát | cheer for a team |
| a csapat büszkesége | flower of the flock |
| csapat, falka, sereg | flock |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
