[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

51 különböző kifejezést találtam:

dub balkezes ember (Javítás)
dobütés (Javítás)
ennivaló (Javítás)
kaja (Javítás)
lökés (Javítás)
oldalbavágás (Javítás)
pocsolya (Javítás)
vécé (Javítás)
étel (Javítás)
ügyetlen ember (Javítás)
ütés (Javítás)
dubbed szinkronizált (Javítás)
to dub akusztikusan átír (Javítás)
bezsíroz (Javítás)
egyenget (Javítás)
hangeffektusokkal kísér (Javítás)
hozzáilleszt (Javítás)
irhazsírral kikészít (Javítás)
lemezről átír (Javítás)
lenyes (Javítás)
lenyír (Javítás)
magnetofonszalagról átír (Javítás)
megken (Javítás)
megzsíroz (Javítás)
oldalba lök (Javítás)
rovátkával jelöl (Javítás)
simára farag (Javítás)
simít (Javítás)
szinkronizál (Javítás)
tömít (Javítás)
vakol (Javítás)
zenei aláfestést ad (Javítás)
üt (Javítás)
dubious bizonytalan (Javítás)
félreérthető (Javítás)
gyanús (Javítás)
habozó (Javítás)
kétes (Javítás)
kétkedő (Javítás)
kétséges (Javítás)
kétértelmű (Javítás)
dub-a-dub dobpergés (Javítás)
to dub a fly legyet szúr (Javítás)
műlegyet szúr (Javítás)
to dub sy sg vminek elnevez vkit (Javítás)
to dub sy knight lovaggá üt vkit (Javítás)
to dub oneself sg kikiáltja magát vminek (Javítás)
kinevezi magát vminek (Javítás)
nevezi magát vminek (Javítás)
kiadja magát vminek (Javítás)
to dub sy a knight lovaggá üt vkit (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

9 különböző kifejezést találtam:

dub szinkron (Javítás)
szinkronizál (Javítás)
duble dupla (Javítás)
to dub elnevez (Javítás)
dubbing szinkronizálás (Javítás)
dubiety kétség (Javítás)
rub-a-dub dobpergés (Javítás)
dubitation kételkedés (Javítás)
dubbed (film) szinkronizált (film) (Javítás)
Javítás ki