[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

61 különböző kifejezést találtam:

to hang felakaszt (embert)
felakaszt
függ
lehorgaszt
lóg
lógat
to hang on belekapaszkodik
függ vmitől
kapaszkodik
kitart
megfogódzik
ragaszkodik
to hang up felakaszt
feltartóztat
függőben tart
to hang out kiakaszt
kilóg
kitereget
to hang back habozik
hátramarad
to hang fire csütörtököt mond (puska)
függőben marad
to hang over kinyúlik (szikla)
kiugrik (sarok)
to hang about cselleng
csoportosul
kószál
ólálkodik
to hang slack belóg
nincs meghúzva
to hang, hung felakaszt
felfüggeszt
to hang around cselleng
csoportosul
kószál
ólálkodik
a peg to hang on jó alkalom vmire
jó ürügy vmire
to hang about sg lebzsel vmi körül
to hang at poise függőben van
to hang the arse hátramaradozik
le-lemarad
vonakodik
to hang together egybevág
összefügg
összhangban van
to hang by a hair egy hajszálon függ
to hang in effigy jelképesen felakaszt
to hang by a thread egy hajszálon függ
to hang with bunting feldíszít
to get the hang of it beletanul vmibe
kitanulja csínját-bínját
hozzászokik vmihez
kapiskál vmit
kihámozza vminek az értelmét
megragadja vminek az értelmét
rájön vminek a nyitjára
to let things go hang nem törődik a dolgokkal
to hang sy on the gallows felköt vkit
felakaszt vkit
bitófán kivégez vkit

Keresés a kibővített szótárban :

3 különböző kifejezést találtam:

to hang out időt semmittevéssel eltölteni
csellengeni
a peg to hang on jó alkalom/ürügy

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!