[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

50 különböző kifejezést találtam:

shock gabonakereszt
ijedtség
kócos haj
lökés
rázkódás
sokk
ütközés
ütődés
bozontos
kócos
roham
összecsapás
shocking felháborító
megdöbbentő
to shock megbotránkoztat
megdöbbent
megrázkódtat
kepél
keresztbe rak
megrendít
megriaszt
megrémít
megráz
sokkot okoz
összecsap
összeütközik
shock cord lökéscsillapító gumikötél
shock wave lökéshullám
road shocks huppanók
zökkenők
shell-shock gránátnyomás
harctéri idegsokk
shock methods rohammunkamódszer
shock therapy elektrosokk
sokk-gyógymód
electric shock áramütés
shock absorption lökéscsillapítás
to shock the ear bántja a fület
sérti a fület
to be shocked at sg megbotránkozik vmi miatt
felháborodik vmi miatt
to be shocked by sg felháborodik vmi miatt
megbotránkozik vmin
to be easily shocked prűd
to get an electric shock megrázza az áram
to be shocked to hear that megdöbbenéssel hallja hogy
megrendülten hallja hogy
to shock sy into telling the truth ráijesztéssel kiszedi az igazságot vkiből
to give sy the shock of his lifetime alaposan megdöbbent vkit
rendkívül megráz vkit

Keresés a kibővített szótárban :

17 különböző kifejezést találtam:

shock megdöbbenés
csapás, megdöbbenés
shocked sokkolva
megdöbbent
shocker megrázó
shocking megdöbbentö, elképesztö
be shocked megbotránkozik
get a shock megrázza az áram
shockheaded torzonborz, bozontos
shock-headed kócos fejű
shock-troops rohamcsapatok
shock-worker rohammunkás
shock-brigade rohambrigád
shock-absorver lengéscsillapító
transplanting shock (növ) növényfejlődés megtorpanása palántázás után (növ)
oleo = oil-air shock strut olaj-gáztöltésű rugóstag
recover from transplanting shock (növ) kiheveri az átültetést (növ)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!