![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
37 különböző kifejezést találtam:
| szerencsétlen | catastrophic |
| hapless | |
| luckless | |
| misadventurous | |
| miserable | |
| sad | |
| star-crossed | |
| unfortunate | |
| unhappy | |
| unlucky | |
| untoward | |
| woeful | |
| wretched | |
| szerencsétlenül | miserably |
| wretchedly | |
| szerencsétlenség | accident |
| adversity | |
| affliction | |
| blow | |
| calamity | |
| disaster | |
| grief | |
| ills | |
| misadventure | |
| misfortune | |
| mishap | |
| smash | |
| szerencsétlen nap | evil day |
| nagyon szerencsétlen | miserable as a shag |
| szerencsétlen flótás | poor devil |
| ó, én szerencsétlen! | wretch that i am! |
| szerencsétlenség érte | the black ox has trod on his foot |
| szerencsétlensége vkinek | despair |
| szerencsétlen pillanatban | in an evil moment |
| repülőgép-szerencsétlenség | crash |
| halálos végű szerencsétlenség | fatality |
| sorstársak a szerencsétlenségben | companions in distress |
Keresés a kibővített szótárban :
11 különböző kifejezést találtam:
| szerencsétlen | calamitous |
| flop | |
| inauspicious | |
| szerencsétlenség | contretemps |
| szerencsétlen körülmény | contretemps |
| szánalmas, szerencsétlen | miserable |
| szerencsétlen/végzetes nap | an evil day |
| szerencsétlenség, katasztrófa | catastrophe |
| disaster | |
| szerencsétlenség, balszerencse | misadventure |
| a 13-as szerencsétlenségében hívő | triskaidekaphobe |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
