![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
68 különböző kifejezést találtam:
| biztosít | to anchor |
| to assure | |
| to cover | |
| to ensure | |
| to guarantee | |
| to indemnify | |
| to insure | |
| to secure | |
| to warrant | |
| biztosító | insurant |
| insurer | |
| biztosíték | assurance |
| bail | |
| bond | |
| caution | |
| cover | |
| fuse | |
| fuze | |
| indemnity | |
| pawn | |
| pledge | |
| retention money | |
| safeguard | |
| security | |
| warrant | |
| biztosítás | cover |
| insurance | |
| biztosított | insured |
| secure | |
| biztosítótű | safety pin |
| biztosító fél | underwriter |
| biztosító dugó | cartridge |
| biztosítókötél | life-line |
| biztosítósapka | terminal cap |
| előre biztosít | to secure |
| légi biztosítás | air cover |
| biztosítóaljzat | clamp terminal |
| biztosítási díj | premium |
| biztosítást köt | to effect an insurance |
| to underwrite a policy | |
| nem biztosított | uninsured |
| biztosítószorító | clamp terminal |
| biztosított beteg | panel patient |
| biztosítási bélyeg | accident-ticket |
| biztosítékszekrény | fuse-box |
| hajókár-biztosítás | marine insurance |
| csalóka biztosíték | rope of sand |
| biztosítékot kivág | to blow a fuse |
| járadékot biztosít | to endow |
| biztosít vmi ellen | to indemnify against sg |
| to indemnify from sg | |
| tűz ellen biztosít | to insure against fire |
| öregkori biztosítás | old-age pension |
| retirement pension | |
| hálóhelyet biztosít | to berth |
| biztosítékot kiéget | to blow a fuse |
| biztosítja a rendet | to police |
| kiégés (biztosítéké) | blow-out |
| biztosító berendezés | guard |
| kiolvad (biztosíték) | to blow, blew, blown |
| biztosít vkit vmiről | to make sy sure of sg |
| teljeskörű biztosítás | fully comprehensive insurance |
| tűzkár ellen biztosít | to insure against fire |
| biztosítási díjrészlet | premium |
| leköt (biztosítékként) | to obligate |
| biztosítási matematikai | actuarial |
| biztosítási statisztikus | actuary |
| biztosítva van vmi ellen | to be covered against sg |
Keresés a kibővített szótárban :
32 különböző kifejezést találtam:
| biztosít | assure |
| ensure | |
| to authorize | |
| biztosíték | collateral |
| biztosítótű | clasp-pin |
| safety-pin | |
| biztosított | ensured |
| biztosítást köt | effect an insurance |
| take out a policy | |
| biztosítási lap | insurance card |
| casco biztositás | comprehensive insurance |
| vegyes biztosítás | endowment policy |
| biztosítást kötni | take out insurance |
| szállás biztosítva | accomodation will be provided |
| biztosítékot kivág | blow a fuse |
| biztosítási ügynök | insurance agent |
| insurance broker | |
| biztosító társaság | insurance company |
| gépjármű-biztosítás | automobile insurance |
| ajánlati biztosíték | bid bond |
| egyesül; biztosíték | fuse |
| biztosítási kötvény | insurance policy |
| biztosított személy | policy-holder |
| okirattal biztosítot | bonded |
| biztosíték (pénzügy) | collateral |
| a biztosíték kiégett | the fuse went |
| biztosítás-matematika | actuarial |
| biztosítási kárbecslő | claim adjuster |
| biztosítást köt vmire | insurance / take out - on sth |
| biztositást köt vmire | take out insurance on sth |
| önrész (biztosításban) | deductable, retention |
| szállítmány biztosítás | marine insurance |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
