[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

77 különböző kifejezést találtam:

kitár to spread
to unfold
kitárt outstretched
kitart to endure
to hang on
to hold on
to hold out
to hold to
to hold, held
to last
to last out
to persist in
to stand to
to stick by
to stick, stuck
kitartó assiduous
constant
dogged
enduring
insistent
long-suffering
loyal
persevering
persistent
strenuous
tenacious
tough
unwavering
kitárul to unfold
kitartás durance
endurance
long-suffering
perseverance
persistence
persistency
stamina
stay
steadiness
strength
tenacity
toughness
kitartóan assiduously
doggedly
kitartás! don't give up!
kitartott nő mistress
kitartó hűség staunchness
kitartó ember stayer
kitartó munkás sticker
hirtelen kitár to fling open
kitartóvá tesz to toughen
kitartó személy insister
végsőkig kitart to endure to the end
kitárja az ajtót to fling the door open
szélesre kitárva wide open
kitart vmi mellett to hold by
to insist
to insist on sg
to insist that
to insist upon sg
to persevere
to persist in sg
kitart vki mellett to stand by
céltudatos kitartás steadfastness of purpose
kitartás vmi mellett insistence
kitartóan csinál vmit to persist in doing sg
részletesen kitárgyal to thrash out
to thresh out
jó ügy kitartó harcosa true blue
kitartóan dolgozik vmin to plug at sg
to plug away at sg
kitart vki mellett vmiben to see sy through
kitartóan munkálkodik vmin to peg away at sg
igazultságban való kitartás perseverance
hűségesen kitartó vmi mellett wedded to sg
kitartóan foglalatoskodik vmin to peg away at sg
következetesen kitart nézete mellett to be wedded to his opinion
következetesen kitart véleménye mellett to be wedded to his opinion

Keresés a kibővített szótárban :

22 különböző kifejezést találtam:

kitár throw open
kitart hold on
hold to
persevere
persists
kitartó loyalist
slogger
sugar-daddy
kitartott nő kept woman
hirtelen kitár fling open
kitart mellette stand to
stick by
szilárdan kitart hold firm to
a végsőkig kitart endure to the end
kitart valami mellett adhere, -d to sg
szigorú, kemény; kitartó tough 2.
kitárulkozás, kibontakozás unfolding
(vakmerően) kitart mellette face it out
kitartó, folytonos; állhatatos persistent
szilárdan kitart véleménye mellett be tenacious of one's opinion
kibontakozik, megmutatkozik, kitárul unfold
nem adja fel/mindvégig kitart/végigcsinál stay the course

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!