[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

17 különböző kifejezést találtam:

blame felelősség
szemrehányás
vád
to blame hibáztat
okol
blameless feddhetetlen
kifogástalan
ártatlan
who is to blame? ki a hibás?
to blame sg on sy ráken vmit vkire
to blame sy for sg okol vkit vmiért
hibáztat vkit vmiért
blame on one's honour csorba a becsületén
to fix the blame on sy rákenik a hibát vkire
to lay the blame on sy vkit hibáztat
vkit okol
the blame lies with him ő a hibás

Keresés a kibővített szótárban :

9 különböző kifejezést találtam:

blame hibáztat, okol
blameworthy hibáztatható
to take the blame elvinni a balhét
lay the blame upon hibáztat/okol
be to blame for sth hibás vmiért
put the blame on sb vki mást hibáztat
blame / be to - for sth hibás vmiért
the blame will fall on him az ő lelkén szárad
they fixed the blame on him rákenték a hibát

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!