![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
80 különböző kifejezést találtam:
| close | alapos |
| befejezés | |
| bekerített | |
| csukott | |
| fülledt | |
| hallgatag | |
| hű | |
| köz | |
| közel | |
| közeli | |
| levegőtlen | |
| pontos | |
| sikátor | |
| szoros | |
| szorosan | |
| szűk | |
| szűken | |
| szűkmarkú | |
| sűrű | |
| takarékos | |
| tartózkodó | |
| tilos | |
| titkolózó | |
| titoktartó | |
| tömör | |
| tömött | |
| zsugori | |
| zárkózott | |
| zárt | |
| closed | csukott |
| zárt | |
| closet | angol vécé |
| beépített szekrény | |
| budoár | |
| dolgozószoba | |
| faliszekrény | |
| fülke | |
| kamra | |
| kis bolt | |
| különszoba | |
| lomtár | |
| szoba | |
| szobácska | |
| vécé | |
| closeup | közeli felvétel |
| közelkép | |
| premier plan | |
| close by | egészen közel |
| close-up | közeli felvétel |
| közelkép | |
| premier plan | |
| to close | becsuk |
| becsukódik | |
| befejez | |
| befejeződik | |
| bezár | |
| bezárul | |
| csuk | |
| lezár | |
| végződik | |
| zárul | |
| záródik | |
| close-cut | tövig lenyírt |
| closeness | dohosság |
| elzártság | |
| fülledtség | |
| közelség | |
| pontosság | |
| zárkózottság | |
| close grain | finom szemcséjű |
| closet play | könyvdráma |
| olvasásra szánt darab | |
| olvasásra szánt színdarab | |
| file-closer | sereghajtó |
| to close in | körülvesz |
| közeleg (éjszaka) | |
| rövidülnek (nappalok) | |
| to close up | bezár |
| bezárul | |
| közelebb megy |
Keresés a kibővített szótárban :
20 különböző kifejezést találtam:
| close | becsuk, bezár; közel |
| zsákutca | |
| egy bejárattal rendelkező épület együttes | |
| closer | közelebb |
| closes | (be)zártak |
| closely | szorosan |
| closest | legközelebbi |
| close in | körülvesz |
| close to | közel |
| közvetlenül mellette, közel | |
| close up | összevon |
| to close | becsukni |
| close-cut | tövignyírt |
| close-set | közelfekvő |
| fit close | (ruha) hozzásímúl |
| close down | bezár/beszüntet |
| close file | file lezárás |
| close with | nekitámad/összecsap |
| close-down | bezárás |
| close-knit | szorosan összefüggő |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
