![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
50 különböző kifejezést találtam:
| rattle | csörgés |
| csörgő | |
| fecsegés | |
| fecsegő személy | |
| hörgés | |
| kereplő | |
| kopogás | |
| zörgés | |
| to rattle | csörget |
| csörög | |
| dönget | |
| elhadar | |
| fecseg | |
| felizgat | |
| hajt | |
| hörög | |
| idegesít | |
| karattyol | |
| kerepel | |
| kerget | |
| ledarál | |
| repeszt | |
| száguld | |
| söpör | |
| tép | |
| zörget | |
| zörög | |
| zötyög | |
| rattletrap | fecsegő ember |
| pofa | |
| rozoga öreg kocsi | |
| száj | |
| ócska tragacs | |
| rattlesnake | csörgőkígyó |
| rattletraps | kacat |
| kramanc | |
| limlom | |
| rattle snake | csörgőkígyó |
| to rattle on | tovább fecseg |
| tovább karattyol | |
| rattlebrained | üresfejű |
| to rattle off | eldarál |
| elhadar | |
| ledarál | |
| to rattle out | eldarál |
| elhadar | |
| ledarál | |
| to rattle along | végigzörög |
| zötyög | |
| to battle the rattler | potyán utazik |
Keresés a kibővített szótárban :
10 különböző kifejezést találtam:
| rattle | zörög |
| rattler | csörgő |
| rattle on | tovább fecseg |
| rattle off | elhadar |
| rattle out | elhadar |
| rattle-box | csörgődoboz |
| get rattled | zavarba jön |
| death-rattle | halálhörgés |
| rattle along | végigzörög |
| he never gets rattled | semmi sem hozza ki a sodrából |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
