[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

98 különböző kifejezést találtam:

to round befejez
gömbölyödik
kikerekedik
kikerekít
körüljár
körülzár
legömbölyít
lekerekít
megfordul
megkerül
to go round forog
kerülő úton megy
kézről kézre jár
körben jár
megkerül
to round on ellene fordul és elárul
lehord
váratlanul rátör
to round up felhajt
felkerekít
összegyűjt
összeterel
to get round befordul
híre jár
megkerül
szájról szájra jár
to round off befejez
lekerekít
to round out kigömbölyödik
kikerekít
to chop round hirtelen megfordul (szél)
to come round belemegy vmibe
benéz vkihez
enged
jobb belátásra jut
kibékül
körüljár
magához tér
megkerül
átjön vkihez
to fuss round fontoskodik
sürgölődik
tesz-vesz
to hand round körbe ad
köröz
to look round hátranéz
körülnéz
to make round gömbölyít
kerekít
kikerekít
legömbölyít
to pass round körbejár
körbead
megkerül
to pull round meggyógyít
meggyógyul
talpra állít
talpra áll
to rail round körülkerít
to rope round kötéllel bekerít
kötéllel elkerít
kötéllel elhatárol
to round upon ellen fordul és elárul
lehord
váratlanul rátör
to send round kézről-kézre ad
körbead
köröz
érte küld
to show round körülvezet
to slew round elfordul
megfordít
átfordul
to slue round elfordul
megfordít
átfordul
to take round körülhordoz
to talk round kerülgeti a témát
meggyőz
rábeszél
to turn round megfordít
megfordul
to veer round ellenkező végletbe csap
megfordul
to whip round beteker
hirtelen megfordul
hirtelen befordul
körülteker
to bring round elhoz
elvisz
feléleszt
magával hoz
magához térít
megnyer
megtérít más nézetre
rábeszél
rávesz
to close round körülvesz

Keresés a kibővített szótárban :

2 különböző kifejezést találtam:

get round to sort kerít rá
come round to elfogadja vkinek a nézetét

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!