![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
61 különböző kifejezést találtam:
| támogat | to advocate |
| to aid | |
| to assist | |
| to back | |
| to back up | |
| to be by | |
| to befriend | |
| to bolster up | |
| to espouse | |
| to faster | |
| to favor | |
| to favour | |
| to further | |
| to hold up | |
| to patronize | |
| to promote | |
| to second | |
| to sponsor | |
| to stand by | |
| to stand for | |
| to stand to | |
| to stand up for | |
| to stay | |
| to subserve | |
| to subsidize | |
| to support | |
| to uphold, upheld | |
| támogató | backer |
| patronizing | |
| proponent | |
| subservient | |
| supporter | |
| supporting | |
| supportive | |
| upholder | |
| well-wisher | |
| támogatás | advocacy |
| assistance | |
| backing | |
| countenance | |
| encouragement | |
| espousal | |
| favor | |
| favour | |
| help | |
| sponsorship | |
| subservience | |
| subserviency | |
| support | |
| támogatók | backing |
| támogatóan | patronizingly |
| támogat vmit | to be at the back of sg |
| to identify oneself with sg | |
| anyagi támogatás | subsidy |
| új ügyet támogat | to pioneer a cause |
| államilag támogat | to spoonfeed, spoonfed |
| támogatást érdemlő | deserving |
| vkit támogatva érvel | to hold a brief for sy |
| vminek a támogatására | in aid of sg |
| sikeres ügyet támogat | to get on the bandwagon |
| támogatást nyújt vkinek | to see sy through |
Keresés a kibővített szótárban :
39 különböző kifejezést találtam:
| támogat | assist |
| befriend | |
| espouse | |
| maintain | |
| promote | |
| subsidize | |
| support | |
| supports | |
| to be in favour of | |
| támogató | furtherer |
| seconder | |
| támogatás | furtherance |
| subsidy | |
| subvention | |
| támogatott | subsidised |
| subventioned | |
| supported | |
| támogat vkit | to back sy |
| segít/támogat | back up |
| nem támogatják | get no support |
| állami támogatás | pork-barrel |
| támogat (pénzzel) | to subsidise |
| támogat, megerösit | bolster |
| nyomtató támogatás | printer support |
| támogat; támogatás | support |
| to assist | |
| erkölcsileg támogat | put one's name to it |
| technikai támogatás | technical support |
| államilag támogatott | state-aided |
| címzett támogatás (eu) | allocation |
| pénzzel támogat vmit/vkit | fund sth/sb 2. |
| reklámoz, pártol, támogat | promote |
| támogatja/síkra száll érte | come out for |
| segítség, támogatás (PHARE) | assistance (PHARE) |
| fenntart; támogat; jóváhagy | uphold , upheld , upheld |
| szponzor, kezes, támogató; támogat | sponsor |
|
valami mögött (van)/valamit támogat/ |
at the back of something |
| előléptet, elősegít, támogat, (vállalatot) alapít | promote |
| Poland-Hungary Assistance for Restructuring the Economy - támogatás Lengyelország és Magyarország gazdaságának átalakításához (EU) | PHARE (EU) (röv) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
