![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
23 különböző kifejezést találtam:
| leszállít | to ax (Javítás) |
| to axe (Javítás) | |
| to bring down (Javítás) | |
| to cut down (Javítás) | |
| to lessen (Javítás) | |
| to pull in (Javítás) | |
| to send down (Javítás) | |
| leszállítás | abatement (Javítás) |
| cutting (Javítás) | |
| deliverance (Javítás) | |
| leszállított | cut (Javítás) |
| árleszállítás | cut in prices (Javítás) |
| price cut (Javítás) | |
| árut leszállít | to deliver the goods (Javítás) |
| leszállít (árat) | to cheapen (Javítás) |
| to cut, cut (Javítás) | |
| leszállít (árakat) | to slash (Javítás) |
| büntetés leszállítása | mitigation (Javítás) |
| mitigation of punishment (Javítás) | |
| félhanggal leszállított | flat (Javítás) |
| leszállít vkit a magas lóról | to take sy down a peg (Javítás) |
| to take the starch out of sy (Javítás) | |
| leszállít a magas lóról vkit | to take the stuffing out of sy (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
7 különböző kifejezést találtam:
| árleszállítás | mark-down (Javítás) |
| reduction in prices (Javítás) | |
| leszállított árú | cut-rate (Javítás) |
| leszállított árak | cut prices (Javítás) |
| csökkentés; árleszállitás | reduction (Javítás) |
| leszállít, rendelkezésre bocsát (EU) | deliver (EU) (Javítás) |
| leszállít, rendelkezésre bocsát (PHARE) | (to) deliver (PHARE) (Javítás) |
Javítás ki
