![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
8 különböző kifejezést találtam:
| delay | halogatás (Javítás) |
| késedelem (Javítás) | |
| késleltetés (Javítás) | |
| to delay | elhalaszt (Javítás) |
| feltartóztat (Javítás) | |
| késleltet (Javítás) | |
| lassít (Javítás) | |
| it brooks no delay | nem tűr halasztást (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
15 különböző kifejezést találtam:
| delay | késleltet (Javítás) |
| delayed | késletetett (Javítás) |
| késés (Javítás) | |
| roundelay | körtánc (Javítás) |
| delayed-action | időzített (Javítás) |
| delaying force | halasztó hatály (Javítás) |
| cannot be delayed | nem halasztható el (Javítás) |
| allows of no delay | nem tűr halasztást (Javítás) |
| due to (the delay) | (a késés) miatt (Javítás) |
| delay of payment (EU) | fizetési késedelem (EU) (Javítás) |
| delayed delivery (EU) | késedelmes szállítás (EU) (Javítás) |
| delay in payment (PHARE) | fizetési haladék (PHARE) (Javítás) |
| delayed delivery (PHARE) | késedelmes szállítás (PHARE) (Javítás) |
| delays in performance (EU) | késedelmes teljesítés (EU) (Javítás) |
| delays in performance (PHARE) | késedelmes teljesítés (PHARE) (Javítás) |
Javítás ki
