![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
33 különböző kifejezést találtam:
| shame | gyalázat (Javítás) |
| szégyen (Javítás) | |
| szégyenkezés (Javítás) | |
| ashamed | megszégyenítve (Javítás) |
| megszégyenülve (Javítás) | |
| shameful | gyalázatos (Javítás) |
| szégyenteljes (Javítás) | |
| szégyenletes (Javítás) | |
| to shame | megszégyenít (Javítás) |
| szégyenbe hoz (Javítás) | |
| shameless | arcátlan (Javítás) |
| szemtelen (Javítás) | |
| szemérmetlen (Javítás) | |
| szégyentelen (Javítás) | |
| shamefaced | félénk (Javítás) |
| szemérmes (Javítás) | |
| szégyenlős (Javítás) | |
| szégyenkező (Javítás) | |
| false shame | álszemérem (Javítás) |
| shamefacedly | félénken (Javítás) |
| szégyenlősen (Javítás) | |
| szégyenkezve (Javítás) | |
| szemérmesen (Javítás) | |
| zavarban (Javítás) | |
| shame on you! | szégyelld magad! (Javítás) |
| shamefacedness | szégyenlősség (Javítás) |
| félénkség (Javítás) | |
| szemérmesség (Javítás) | |
| to cry shame on sy | megbotránkozik vkin (Javítás) |
| to put sy to shame | megszégyenít vkit (Javítás) |
| to be ashamed of sg | szégyenkezik (Javítás) |
| szégyell vmit (Javítás) | |
| to be shamed into doing sg | sértett önérzetből tesz vmit (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
11 különböző kifejezést találtam:
| ashamed | szégyenkezik (Javítás) |
| shameful | szégyenletes, szégyenteli (Javítás) |
| unashamed | szemérmetlen (Javítás) |
| be ashamed | szégyelli magát (Javítás) |
| for shame! | szégyelld magad! (Javítás) |
| put to shame | megszégyenít (Javítás) |
| be ashamed of | szégyenkezik (Javítás) |
| for you to a shame | nem szép tőled (Javítás) |
| shame / what a - ! | mekkora szégyen! milyen kár! (Javítás) |
| ashamed / be - of sth | szégyell vmit (Javítás) |
| he has served me shamefully | csúnyán elbánt velem (Javítás) |
Javítás ki
