[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

58 különböző kifejezést találtam:

spare cingár
felesleges
fölösleges
pót-
pótalkatrész
pótkerék
sovány
szikár
szűkös
tartalék
zsírtalan
to spare kímél
megkímél
megtakarít
nélkülöz
nélkülözni tud
spórol
takarékoskodik
spare bed pótágy
vendégágy
spare room szalon
vendégszoba
spare time felesleges idő
ráérő idő
szabad idő
üres óra
spare tyre pótkerék
spare-time szabadidő
spare parts pótalkatrészek
tartalékalkatrészek
spare wheel pótkerék
transparent nyílt
tiszta
világos
átlátszó
áttetsző
őszinte
transparency dia
diapozitív
áttetszőség
átlátszóság
spare bedroom vendégszoba
vendégháló
to spare sy sg ad vmit vkinek
if we are spared ha megérjük
to spare no pains nem sajnálja a fáradságot
to spare no effort nem sajnálja a fáradságot
have some spare cash van egy kis felesleges pénze
van tartalékban egy kis pénze
maradt egy kis pénze
to be spare of build szikár alkatú
cingár alkatú
have no time to spare nincs ideje
nincs szabad ideje
spare suit of clothes másik öltözet
másik ruha
még egy öltözet
még egy ruha

Keresés a kibővített szótárban :

30 különböző kifejezést találtam:

spare tartalék, szabad
vézna
spare rib sovány sertéskaraj
spare time szabadidő
spare change megtakarított aprópénz
transparency áttekinthetőség
spare part(s) tartalék alkatrész
transparently átlátszóan
tisztán
világosan
őszintén
nyíltan
spare no pains nem kíméli a fáradtságot
time / spare - szabadidö
spare my blushes ne dícsérj szembe
spare no trouble nem sajnálja a fáradtságot
spare parts (EU) pótalkatrészek (EU)
no expense spared kerül amibe kerül
transparency (EU) átláthatóság (EU)
no expenses spared kerül amibe kerül
enough and to spare jut is marad is/bőven elég
he spares no effort nem sajnálja a fáradságot
spare parts (PHARE) pótalkatrészek (PHARE)
transparency (PHARE) átláthatóság (PHARE)
have no time to spare nincs ráérő ideje
fast moving spare parts (EU) nagysebességű alkatrészek (EU)
replenishment of spare parts (EU) pótalkatrészek utánpótlása (EU)
replenishment of spare parts (PHARE) pótalkatrészek utánpótlása (PHARE)
spareparts exposed to heavy duty use (EU) nagy igénybevételnek kitett alkatrészek (EU)
spare parts exposed to heavy duty use (PHARE) nagy igénybevételnek kitett alkatrészek (PHARE)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!